6 sali
Cinematografia franceza in prim–plan la Bucuresti.
Editia 2003 a Sarbatorii Filmului Francez are un caracter exceptional prin numarul, calitatea filmelor prezentate, prin efortul de a asigura succesul in randurile publicului. Organizatorii, Institutul Francez si Orange, au dorit sa evidentieze dinamismul cinematografiei franceze contemporane, care s-a bucurat intodeauna de aprecierea publicului roman. Evenimentul isi propune sa-i faca pe spectatorii romani sa redescopere placerea vizionarii unui film la cinema.
Festivalul se adreseaza si sectorului profesionist al cinematografiei, prezentand diversitatea creatoare si potentialul economic al industriei cinematografice franceze. El va marca lansarea pe piata romaneasca a mai multor filme franceze. De asemenea, Sarbatoarea fllmului francez este si un prilej pentru a face cunoscute noi filme si, implicit, pe producatorii si pe distribuitorii lor.
Caracterul popular al evenimentului este dat atat de alegerea filmelor, ce se inscriu in traditia franceza a cinematografului popular de calitate, pe care publicul roman l-a apreciat in trecut, cat si prin biletul de acces gratuit, un alt element menit sa atraga cat mai multi spectatori.
Un supliment va fi inclus in B 24 Fun, se vor organiza concursuri, avand ca premii o excursie in Franta, video-casetofoane, DVD player-e, casete video.
Vor fi tiparite 3500 de brosuri, 6 000 pliante. Publicul va fi informat prin anunturile date de Radio Contact si Delta RFI, prin bannere si afise.
Sectiuni :
-remake-uri : 3 perechi de filme, care ilustreaza radacinile traditiei cinematografiei de calitate din Franta. Vor fi prezentate 3 filme care au depasit un million de intrari si 3 filme devenite clasice (Misterul Camerei Galbene, Cocosatul, Fanfan la Tulipe)
-animatie : ultimii ani sunt foarte dinamici în inovarea stilului de animatie, lucru reflectat in distributia internationala a filmelor si in folosirea unor tehnologii de varf pentru imaginile de sinteza (Kirikou et la sorcière, Princes et Princesses, Les Triplettes de Belleville, La Vieille dame et les pigeons)
-omagiu lui Elia Suleiman: ilustrarea capacitatii cinematografiei franceze de a oferi realizatorilor straini mijloace de creatie, in spiritul de integrare caracteristic culturii franceze Cronica unei disparitii si scurt-metrajele regizorului
-scurt metraje: 13 titluri, care completeaza cele cca 70 de lung-metraje. Institutul francez continua eforturile sale de a sustine acest gen; printre ele – cinci scurte ale lui Francois Ozon
-documentare : De l’autre cote , 2 ans apres, Les Glaneurs et la glaneuse, Etre et avoir …
-selectia principala : filme recente, prezentate acum si in Franta, unele dintre ele proiectate pe ecranele din Bucuresti inainte de a fi descoperite de publicul parizian : Comme si de rien n’etait, Qui a tue Bambi?
-reluari : filme deja proiectate cu diferite ocazii de Institutul Francez, care au fost cerute de public pentru o noua proiectie.
Selectia filmelor a avut in vedere punerea in valoare a diversitatii si a dinamismului creatiei cinematografice franceze. O pondere importanta o are cinematograful popular de calitate, carui traditie este extrem de vie in Franta: 10 filme din aceasta selectie au depasit un milion de spectatori. Taxi 3 si Le Placard au fost vazute de 6,5 respectiv 5,5 milioane de spectatori. Programarea acestor filme demonstreaza ambitia cinematografului francez de a recuceri marele public si de a combate ideea ca doar cinematografia americana poate naste creatii populare de calitate.
Parteneri : Air France, BRD, Apa Nova, Uniunea Cineastilor din Romania, Hollywood Multiplex, Independenta Film, Romania Film, New Films International, Centrul National al Cinematografiei, MediaPro Pictures, Unifrance, TV 5.
Partnerei Media: B 1 TV, Radio Contact
Mutumiri Cinematecii din Corsica, d-lui Jean-Pierre Mattei.
CineMagia va prezinta PROGRAMUL COMPLET AL FESTIVALULUI, PE CINEMATOGRAFE.
Cinema Europa.
Vineri 17 octombrie
10,00 Reines d’un jour
12,30 Un air de famille
15,00 Stupeur et tremblements
17,30 Ah ! Si j’étais riche
20,00 René
Sâmbătă 18
10,00 René
12,30 Ah ! Si j’étais riche
15,00 Reines d’un jour
17,30 Un air de famille
20,00 Stupeurs et tremblements
Duminică 19
10,00 Rencontre avec le dragon
12,30 Filles perdues, cheveux gras
15,00 Au cœur du mensonge
17,30 Karnaval
20,00 Sauve-moi
Luni 20
10,00 Sauve-moi
12,30 Haut les cœurs !
15,00 Fred
17,30 Rencontre avec le dragon
20,00 Filles perdues, cheveux gras
Marţi 21
10,00 Trois Huit
12,30 Dieu seul me voit
15,00 La Chambre des magiciennes
17,30 Stupeur et tremblements
20,00 Karnaval
Miercuri 22
10,00 Peut-être
12,30 Rencontre avec le dragon
15,00 La Chambre des magiciennes
17,30 Dieu seul me voit
20,00 Fred
Joi 23
10,00 Haut les coeurs!
12,30 Trois Huit
15,00 Karnaval
17,30 Peut-être
20,00 Filles perdues, cheveux gras
Cinema Scala.
Vineri 17
10,00 Décalage horaire
12.30 Le Mystère de la chambre jaune (2003)
15,00 Au plus près du paradis
17,30 La Petite Lili
20,00 Un homme, un vrai
Sâmbătă 18
10,00 Un homme, un vrai
12,30 La Petite Lili
15,00 Autour de Lucy
17,30 Le Mystère de la chambre jaune (2003)
20,00 L’Adversaire
Duminică 19
10,00 Au plus près du paradis
12,30 Nos enfants chéris
15,00 Mods
17,30 L’Adversaire
20,00 Le Mystère de la chambre jaune (2003)
Luni 20
10,00 Le Mystère de la chambre jaune (2003)
12,30 Place Vendôme
15,00 Ce jour-là
17,30 Nos enfants chéris
20,00 Mods
Marţi 21
10,00 Nos enfants chéris
12,30 Un film parlé
15,00 La Petite Lili
17,30 L’Adversaire
20,00 Le Mystère de la chambre jaune (2003)
Miercuri 22
10,00 Place Vendôme
12,30 Le Mystère de la chambre jaune (2003)
15,00 L’Adversaire
17,30 Mods
20,00 Un film parlé
Joi 23
10,00 Un film parlé
12,30 Mods
15,00 Ce jour-là
17,30 Le Mystère de la chambre jaune (2003)
20,00 Fanfan la tulipe (2003)
Cinema Union.
Vineri 17
18,00 Balzac et la petite tailleuse chinoise
20,30 Jeanne et le garçon formidable
Sâmbătă 18
18,00 Jeanne et le garçon formidable
20,30 Balzac et la petite tailleuse chinoise
Duminică 19
18,00 Mercredi folle journée
20,30 Voyous voyelles
Luni 20
18,00 Samia
20,30 Vénus Beauté (Institut)
Marţi 21
18,00 Le Mystère de la chambre jaune (1931)
20,30 Le Mystère de la chambre jaune (2003)
Miercuri 22
18,00 Fanfan la tulipe (1951)
20,30 Fanfan la tulipe (2003)
Joi 23
18,00 Le Bossu (1960)
20,30 Le Bossu (1997)
Cinema Elvira Popescu.
Vineri 17
18,00 Oral + Kaéna, la prophétie
20,00 Introduction à la fin d’un argument + Un fils
22,00 Félicitations + Comme si de rien n’était
Sâmbătă 18
12,00 5 scurt-metraje François Ozon
14,00 Oral + Kaéna, la prophétie
16,00 Félicitations + Princes et princesses
18,00 Sara Vera + Kirikou et la sorcière
20,00 Introduction à la fin d’un argument + Un fils
22,00 Hommage par assassinat + Nos enfants chéris
Duminică 19
12,00 4 scurt-metraje Elia Suleiman
14,30 Sara Vera + Kirikou et la sorcière
16,30 Oral + Kaéna, la prophétie
18,30 Cyber Palestine + Les Egarés
18,30 Hommage par assassinat + Nos enfants chéris
Luni 20
18,00 Cyber Palestine + Les Egarés
20,30 Le Rêve arabe + Le Coût de la vie
Marţi 21
18,00 Le Rêve arabe + Le Coût de la vie
20,30 Les Glaneurs et la glaneuse + 2 ans après
Miercuri 22
18,00 Les Glaneurs et la glaneuse + 2 ans après
21,00 Félicitations + Comme si de rien n’était
Joi 23
18,00 De l’autre côté du miroir + Quelques jours entre nous
20,30 La Petite mort + De l’autre côté
Vineri 24
19,30 Fanfan la tulipe (2003)
22,00 De l’autre côté du miroir + Quelques jours entre nous
Sâmbătă 25
12,00 Scènes de lit + Mademoiselle
14,30 Félicitations + Princes et princesses
16,30 La Petite mort + De l’autre côté
19,30 Le Mystère de la chambre jaune (2003)
22,00 Action, vérité + Etre et avoir
Duminică 26
12,00 Scènes de lit + Mademoiselle
14,00 Action, vérité + Etre et avoir
16,00 X 2000 + Marie-Jo et ses deux amours
19,30 Taxi 3
21,30 X 2000 + Marie-Jo et ses deux amours
Cinema Studio.
Vineri 17
10,00 Le Placard
12,30 Le Placard
15,00 Le Raid – RO
17,30 Fleurs de sang – RO
20,00 Nid de guêpes – RO
Sâmbătă 18
10,00 Nid de guêpes – RO
12,30 Fleurs de sang – RO
15,00 Nettoyage à sec – RO
17,30 Chronique d’une disparition – RO
20,00 Le Placard
Duminică 19
10,00 Le Placard
12,30 Nettoyage à sec – RO
15,00 Nid de guêpes – RO
17,30 Chronique d’une disparition – RO
20,00 Fleurs de sang – RO
Luni 20
10,00 Le Placard
12,30 Le Placard
15,00 Le Placard
17,30 Fleurs de sang – RO
20,00 Chronique d’une disparition – RO
Marţi 21
10,00 Nettoyage à sec – RO
12,30 Nid de guêpes – RO
15,00 Chronique d’une disparition – RO
17,30 Le Placard
20,00 Le Placard
Miercuri 22
10,00 Le Placard
12,30 Le Placard
15,00 Le Placard
17,30 Fleurs de sang – RO
20,00 Nettoyage à sec – RO
Joi 23
10,00 Le Placard
12,00 Le Placard
14,00 Le Placard
16,00 Swimming Pool – RO
19,00 A la petite semaine
Vineri 24
10,00 Swimming Pool – RO
12,30 Le Pornographe – RO
15,00 Qui a tué Bambi ? – RO
17,30 A la petite semaine
20,00 Taxi 3
Sâmbătă 25
10,00 Taxi 3
12,30 A la petite semaine
15,00 La Vieille dame et les pigeons + Les Triplettes de Belleville – RO
17,30 L’Ange de l’épaule droite – RO
20,00 Qui a tué Bambi ? – RO
Duminică 26
10,00 La Vieille dame et les pigeons + Les Triplettes de Belleville – RO
12,30 Qui a tué Bambi ? – RO
15,00 Le Pornographe – RO
17,30 L’Ange de l’épaule droite – RO
20,00 A la petite semaine
