România, din nou premiată la festivalul de la Berlin! La doi ani de la câştigarea Ursului de Aur pentru Poziţia copilului, Radu Jude primeşte Ursul de Argint pentru Cel mai bun regizor, pentru regia filmului Aferim!. Radu Jude a spus pe scenă că dacă ar fi ştiut că va câştiga un premiu atât de important şi că va fi întâmpinat cu vorbe atât de frumoase, ar fi fost mai serios în timpul filmărilor. Regizorul a mulţumit echipei şi a mai declarat că poate acum, după obţinerea acestui premiu, Centrul Naţional al Cinematografiei se va implica mai mult în producerea de film de calitate în România.
Marele câştigător al ediţiei este Jafar Panahi, regizorul iranian condamnat la tăcere artistică timp de două decenii de către liderii ţării sale. În mare secret şi cu ajutorul unor camere miniaturale instalate într-un Taxi, regizorul conduce maşina şi îşi provoacă "clienţii" la conversaţie, realizând un portret emoţionant al societăţii iraniene a momentului.
Unul dintre cele mai interesante momente ale galei a făcut haz de discursurile incoerente de emoţie ale câştigătorilor din trecut (şi Călin Peter Netzer a apărut în montaj), organizatorii festivalului rugându-i pe regizorii prezenţi în competiţie să pregătească un discurs mai coerent. Şi, în caz că nu câştigă, să revină şi la următoarea ediţie.
Despre selecţie preşedintele juriului Darren Aronofsky a spus că a fost "incredibil de bună" şi că, deşi juriul nu a discutat prea mult timp în contradictoriu înainte de a hotărî premiile, ar fi dorit să ofere mai multe trofee celor 19 filme din competiţie. Aronofsky a fost întâmpinat cu aplauze când a spus că fiecare membru al juriului este în spatele deciziei fiecărui câştigător şi că, prin urmare, juriul ar vrea să se afle pe scenă la înmânarea tuturor premiilor.
Juriul care a ales câştigătorii a fost format anul acesta din regizorul american Darren Aronofsky, actorul german Daniel Brühl, regizorul sud-coreean Bong Joon-ho, producătoarea americană Martha De Laurentiis, regizoarea peruană Claudia Llosa (laureată cu Ursul de Aur în 2009 pentru The Milk of Sorrow), actriţa franceză Audrey Tautou şi realizatorul TV american Matthew Weiner (Mad Men). Este de menţionat faptul că, indiferent de cronici şi aşteptări, trofeele festivalului sunt acordate în funcţie de gusturile şi simpatiile acestor şapte oameni.
Iată mai jos lista câştigătorilor celor opt mari premii ale ediţiei cu numărul 65:
Ursul de Aur
Jafar Panahi, pentru Taxi
Marele premiu al juriului
Pablo Larrain, pentru El Club
Trofeul Alfred Bauer
Ixcanul, în regia lui Jayro Bustamante
Ursul de Argint pentru Cel mai bun regizor
Radu Jude, pentru Aferim!
Ursul de Argint pentru Cel mai bun regizor - ex aequo
Malgorzata Szumowska, pentru Body
Ursul de Argint pentru Cea mai bună actriţă
Charlotte Rampling, pentru 45 Years
Ursul de Argint pentru Cel mai bun actor
Tom Courtenay, pentru 45 Years
Ursul de Argint pentru Cel mai bun scenariu
Patricio Guzmán, pentru documentarul El botón de nácar/The Pearl Button
Ursul de Argint pentru Contribuţie artistică excepţională
Sturla Brandth Grøvlen, directorul de imagine al filmului Victoria
Ursul de Argint pentru Contribuţie artistică excepţională - ex aequo
Evgeniy Privin şi Sergey Mikhalchuk, directori de imagine ai filmului Under Electric Clouds
Ursul de Aur pentru Cel mai bun scurtmetraj
Hosanna, de Na Young-kil
Ursul de Argint pentru Cel mai bun scurtmetraj
Bad at Dancing, de Joanna Arnow
Părerea ta
Spune-ţi părerea