Originally Posted by TAMARAINSA:
Uite cum apare ' boala' traducerilor, subtitrarilor?
Unde dai si unde crapa?
Este o tema pentru referatul meu de la doctoratul ratat?
Nu credeam ca mai pot avea o sansa?
Sigur ca e greu sa adaptezi un film de efecte la ...publicul nostru si mai ales de sarbatori si in plina campanie...electorala...
Caragiale se intoarce?
Ma simt utila pentru ca nu reusiti sa puneti punctul pe i.
Va invartiti in jurul cozii? Asa cum spunea si Ion Creanga despre matzele sale?
|
Sense... your post makes none.
Si ca sa revenim la subiect, as avea rugamintea sa confirme cine se duce vineri la IMAX daca e subtitrat sau dublat, multam.