Se vede cu ochiul liber presiunea caselor de productie din Romania ca animatiile dublate sa inlocuiasca pe cele subtitrate. La cinema gasesc din ce in ce mai greu un film subtitrat, din 3-4 animatii care ruleaza, chiar si in cinemaurile cu multe sali, d-abia mai gasesc unul si acela la o anumita ora, o singura data pe zi daca nu chiar pe saptamana, care sa nu fie dublat in limba romana. Ma pregatesc ca in curand, animatiile subtitrate sa dispara de tot sau sa fie pasare rara odata pe an.
Voi credeti ca s-au facut comparatii in paralel la aceeasi ora : o sala cu animatie subtitrata si alta dublata, vanzari de bilete ? Eu cred ca " nu sunt bani pentru asa ceva " insa sunt convins ca sunt studii " facute " pe hartie care sa justifice dublajele
Studii care ne fac sa ramanem noi spectatorii, fara nici o optiune si sa ni se impuna astfel de catre cei din bransă calea pe care , noi , marea masa de specatori platitori, sa o alegem, care este de fapt unica
