Andy Dufresne: Ştii ce spun mexicanii despre Pacific?
Red: Nu.
Andy Dufresne: Spun că nu are amintiri. Acolo vreau să-mi petrec restul vieţii. Într-un loc cald, fără amintiri.
Red: Nu cred că ar trebui să-ţi faci asta Andy. Sunt doar vise de doi bani. Mexicul este la naiba-n praznic, iar tu eşti aici, şi aşa stau lucrurile.
Andy: Mda, aşa e. Aşa stau lucrurile. Mexicul e acolo, iar eu sunt aici. Presupun că totul se rezumă la o alegere simplă. Ocupă-te de viaţă sau ocupă-te de moarte.
- Get Busy Living or Get Bust Dying - Shawshank Redemption -
https://www.youtube.com/watch?v=7tkzc983aE0