|
In al treilea episod Nucky hotaraste sa-si faca treburile murdare impreuna cu afroamericanul Chalky. Apare insa o problema: unul dintre oamenii acestuia e ucis si vina pare a fi a Ku Klux Klanului. Nucky ii ofera posibilitatea lui Margaret de a lucra intr-un magazin de moda,fapt care o deranjeaza teribil pe Lucy. Jimmy are ghinion: unul dintre oamenii impuscati de el in episodul precedent n-a murit si asta-i aduce pe urmele sale pe agentul Van Alden si pe Lucky Luciano. Prin urmare Nucky se hotaraste sa nu riste si-l trimite pe Jimmy la Chicago cu trenul "Boardwalk limited".
|