Thread: Poezia
View Single Post
Old 13 Aug 2017, 03:44   #366
into_the_labyrinth
Senior
 
into_the_labyrinth
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 131
”Nimic, această spumă, vers
Virgin redecupând o cupă
Sirenele cum una după
Cealaltă multe-n larg s-au şters.

Ci iată-ne din nou în mers,
Prieteni, eu rămas la pupă
Voi prora însăşi dând să rupă
În iarnă fulgerul submers;

Cu tot tangaju-i o beţie
Frumoasă nu are să-mi ţie
În loc salutul datorat

Însingurări, recifuri, astre
Celor ce noimă-i vor fi dat
În alba-i râvnă pânzei noastre”

(Salut - Stephane Mallarmé, traducere de Şerban Foarţă)
__________________
Citate: Citim lumea pe dos şi pretindem că ne înşală (Rabindranath Tagore) - unul dintre cele mai profunde

Se iubea pe sine cu o dragoste pătimaşă şi absolut reciprocă (Vladimir Nabokov) - unul dintre cele mai amuzante.

Un bilet de film ar putea echivala cu taxa către Paradis...
into_the_labyrinth is offline   Reply With Quote sendpm.gif