[cosmin742000]

Am vazut filmul .Un film de propaganda anticomunista , presarat cu multe minciuni , unele batatoare la ochi .Spre exemplu : se repeta foarte des , mult prea des , neverosimil de des cu atat mai mult cu cat e o minciuna sfruntata ca vizionarile de filme video pe vremea regretatatului erau ceva ilegal.Nici vorba. Apoi ca nuca in perete vine faa cu cenzura , ca cenzurau traducerile pt traducerea casetelor video care oricum erau ilegale dupa spusele protagonistilor.Cum naiba sa cenzurezi ceva care era ilegal.E noaptea mintii .Singurul film pe care l-am vazut la video pe vremea regretatului , a fost Predator , deci o mizerie, ca majoritatea filmelor pomenite in acest film incepand cu cele din seria Rambo , Top Gun si terminand cu Ultimul tango la Paris .toate numai mizerii.Mult mai bune erau filmele date de TVR la telecinemateca pe vremea aia, ca sa nu mai zic ca pana si cele cu inginerii agronomi erau capodopere pe langa aceste mizerii" occidentale" .Din punctul asta de vedere o compatimesc pe Irina Nistor pt cate mizerii a tradus.