citeste tu cu atentie si vei vedea ca gayismul e cu un smiley face dupa, deci e introdus intr-un fel de ghilimele.
Cat priveste "nebunia", e pur si simplu explicatia regizorului. Si eu, dupa cum vezi, in review-ul meu, am pornit de la aceasta boala si am conchis ca asistam la o culme ce a dus la nebunie. Dar Trier spune ca e o evolutie si o maturizare a psihicului, a sentimentelor, nicidecum o vindecare dupa o boala cum e nebunia. Cum am mai spus, cica acea criza e o declaratie de dragoste, o rabufnire a sentimentelor, rabufnire datorata acumularii de frumos, de iubire, etc.
(Nu e si parerea mea, sau mai bine zis senzatia ce mi-o provoaca mie)
Iata si o explicatie mai tehnica a acestui climax al starii de beatitudine numit Sindromul Stendhal:
http://www.romedic.ro/sindromul-stendhal
Dupa cum vezi in finalul descrierii bolii, unele persoane ajung la spitalizare si terapie antidepresiva.