Anais Nin - Incest
Quote:
|
"Dintre toate femeile pe care le-am cunoscut, nici una nu se apropie de Anais Nin prin gratie si frumusete. O aristocrata. Dar si o scriitoare cu talent extraordinar. Ea apartine acum intregii lumi." (Henry Miller)
|
Pot sa admit ca Henry Miller e unul care se pricepe la femei, dar lu' plangacioasa asta afectata eu i-am dat literar papucii dupa vreo 50 de pagini. Pagini in care a trebuit sa indur repetitiv fragmente de genul:
"Allendy spune ca mi-am transferat marea nevoie de a-i ajuta si de a-i crea pe altii intr-un fel de psihanaliza.
Trebuie sa ajut, sa daruiesc, sa creez, sa intervin. Dar nu trebuie sa ma daruiesc
pe mine - trebuie sa invat sa ma stapanesc. Iar acum vad ca poti sa
daruiesti cu adevarat numai stapanindu-te, pentru a sterge sinele inseamna a sterge egoismul si simtul posesiei. Asa ca daruiesc si, pentru ca revars mai putin din sentimentele mele sfasietoare, sunt
mai puternica, nu ma pierd, raman lucida,
daruiesc cu adevarat.
Ce pot sa le daruiesc lui June & Henry? Pot sa-i redau unul altuia?"
Nicio daruire nu e daruire cu adevarat fara italice. Nu se poate asa ceva.