Cinemagia Forum - View Single Post

Kriss_Kringle · 14 Mar 2012, 01:26

Nineteen eighty four

Catastrofala aceasta adaptare dupa romanul lui Orwell!
Pentru un roman asa de detaliat,filmul e destul de ambiguu ,e lipsit de ritm pentru ca sare de la o scena la alta,drept urmare nu are nici pic de profunzime iar personajele sunt sterse.E greu sa simpatizezi cu vreunul din ele,mai ales Winston pentru ca nu e dezvoltat aproape deloc,spre deosebire de carte unde mai bine de jumatate din ea se axeaza pe gandurile sale.
Mai e si acting-ul lipsit de pasiune si relativ neconvingator,in special cel al lui Richard Burton care e incredibil de sters in rolul lui O'Brian,nereusing sa surprinda pasiunea fanatica care o are fata de Partid iar dialogurile,desi sunt cele din carte,sunt livrate sec.
Muzica aleasa nu adauga absolut nimic,fiind nepotrivita intr-un asemenea mediu ca cel din film si multe scene au fost modificate fara rost.
O adaptare de succes ar fi trebuit sa tina undeva la 2 1/2-3 ore pentru a cuprinde cat mai mult din esenta cartii.
Intr-un final,nu reuseste decat sa surprinda cu brio atmosfera si statistic vorbind,scenele cheie din roman,dar sunt egale cu zero din moment ce lipsesc detaliile dintre ele si cel mai important,trairile lui Winston.

5/10

14 Mar 2012, 01:26	#4173
Kriss_Kringle Guru Join Date: Aug 2006 Posts: 1,664	Nineteen eighty four Catastrofala aceasta adaptare dupa romanul lui Orwell! Pentru un roman asa de detaliat,filmul e destul de ambiguu ,e lipsit de ritm pentru ca sare de la o scena la alta,drept urmare nu are nici pic de profunzime iar personajele sunt sterse.E greu sa simpatizezi cu vreunul din ele,mai ales Winston pentru ca nu e dezvoltat aproape deloc,spre deosebire de carte unde mai bine de jumatate din ea se axeaza pe gandurile sale. Mai e si acting-ul lipsit de pasiune si relativ neconvingator,in special cel al lui Richard Burton care e incredibil de sters in rolul lui O'Brian,nereusing sa surprinda pasiunea fanatica care o are fata de Partid iar dialogurile,desi sunt cele din carte,sunt livrate sec. Muzica aleasa nu adauga absolut nimic,fiind nepotrivita intr-un asemenea mediu ca cel din film si multe scene au fost modificate fara rost. O adaptare de succes ar fi trebuit sa tina undeva la 2 1/2-3 ore pentru a cuprinde cat mai mult din esenta cartii. Intr-un final,nu reuseste decat sa surprinda cu brio atmosfera si statistic vorbind,scenele cheie din roman,dar sunt egale cu zero din moment ce lipsesc detaliile dintre ele si cel mai important,trairile lui Winston. 5/10 __________________ I adore simple pleasures. They are the last refuge of the complex. Last edited by Kriss_Kringle : 14 Mar 2012 at 01:35.