|
Moment foarte neplacut aseara la HBO: subtitrarea a lipsit in mai bine de jumatate din episodul 5! Serialul e greu de urmarit si cu subtitrare, sunt chestiuni de nuanta si complicatii, am avut ocazia de a testa cunostintele de limba engleza dar sigur n-am priceput tot. Un alt inconvenient ar fi faptul ca n-a aparut personajul interpretat de Nick Nolte, unul dintre cele mai salubre din film. Pe Nolte l-am vazut cu placere la Oscaruri si mi-am adus aminte de "Om bogat, om sarac"...
|