|
Ce probleme!? Auzi cum să se pronunţe? Să pronunţe fiecare cum vrea, înţelegem noi.
Adică, voi nu scrieţi fără diacritice şi când citesc sunaţi ca nişte străini cu accente absurde? Dar cu toate astea pricepem ce spuneţi.
Se poate, problema e că nu se vrea, ba mai mult am fost ieri la Naşa şi cu toate că mai toţi actorii au fost români şi acţiunea e în Bucureşti mai tot filmul e în engleză şi culmea e filmul românesc cu cele mai mari încasări la box office anul ăsta. Cred că asta e tendinţa să dublăm şi filmele româneşti în engleză.
|