In al zecelea episod Nucky isi foloseste relatiile pentru a-l scapa basma curata pe Jimmy. Pentru ca "pila" e chiar seful politiei,demersul reuseste si singurul martor care-l putea infunda pe Jimmy este ucis. Nucky mai obtine si o alta victorie: prin Chalky le intinde o capcana gangsterilor inamici si acestia calca in ea iar seful interlop din Atlantic City are ocazia de a elimina concurenta. Jimmy afla de la fiul sau de ispravile nevestei dar isi alege gresit victima snopindu-l pe fotograf. Nevestele lesbiene ale fotografului si lui Jimmy planuiesc sa fuga cu vaporul.
|