In al patrulea episod isi face aparitia "efectul Anastasia", adica al tinerei care s-a dat drept fiica Romanovilor. Margaret incepe sa aiba si ea aspiratii de a scapa de viata searbada pe care o duce si momentul in care ajunge la petrecerea data in cinstea zilei de nastere a lui Nucky este foarte important pentru ea. Venit sa-l ucida pe Jimmy, Lucky Luciano nu-l gaseste pe acesta, in schimb se lasa sedus de mama celui prigonit. Chalky se razbuna cumplit pentru moartea omului sau, un lider al Ku Klux Klanului isi pierde un deget din aceasta cauza, dar ucigasul nu e gasit.
|