Cinemagia Forum - View Single Post

miercuri · 24 Jun 2010, 02:41

'A plot of road' e mot a mot 'o bucata de drum'.
'Pump the ladies' tradus mot a mot e absolut sinistru in limba romana, cred ca trebuie gasit un artificiu, ceva de genul 'pe placul fetelor'. Sa sune cat de cat romaneste.

24 Jun 2010, 02:41	#8
miercuri Guru Join Date: Jan 2008 Location: internetz Posts: 2,063	'A plot of road' e mot a mot 'o bucata de drum'. 'Pump the ladies' tradus mot a mot e absolut sinistru in limba romana, cred ca trebuie gasit un artificiu, ceva de genul 'pe placul fetelor'. Sa sune cat de cat romaneste.