|
Back to topic.
Hai sä nu fim copii.
Corinka are dreptate - evident cä nu existä nici un "sistem valoric universal si obiectiv". O asemenea naivitate e totuna cu a spune cä oamenii din Australia au lipici pe tälpi, ca sä nu cadä de pe Pämânt - cum credeau unii, cu câteva secole în urmä.
Cele mai ample si consacrate sisteme valorice, la care ne raportäm cu totii, sunt totusi produsul unor circumstante - deloc universale, deloc obiective. Evident cä ne regäsim în ele si le respectäm - noi însine suntem, cultural vorbind, rezultatul lor - dar de-aici pânä la a le absolutiza calea-i lungä.
Asta-mi aminteste de o povestioarä S.F. satiricä, intitulatä "The Aliens Who Knew, I Mean, Everything!" - despre niste extraterestri care vin pe Pämânt si încep sä ne învete. Conform sistemului lor "universal si obiectiv de valori", cel mai bun tablou pictat vreodatä pe Pämânt era nu stiu ce grafitti din metroul newyorkez, cea mai perfectä capodoperä arhitecturalä era un anume igloo clädit de niste eschimosi cam prin secolul al XIX-lea, cea mai genialä compozitie muzicalä era partitura filmului "Ben Hur", cel mai mare film al tuturor timpurilor era "Grand Hotel"... (aici, mä pregäteam sä fac o adaptare: dacä o traduceam în românä, as fi pus "Burebista", de Vitanidis!) - si tot asa...
|