Originally Posted by herbert:
|
o remarca generala: rog moderatorii sa observe si sa sanctioneze expresiile vulgare ale lui marx.
|
Originally Posted by marx:
|
bhai poiete, decat sa scriu plictisitor-scofalcit ca tine, sterp si obscur, mai bine fortez niste cuvinte sa devina obraznic-abrazive.
si care era nepotrivirea? metaforele mele defineau percepetia mea asupra unui act artistic, recte filmu discutat.
ps: imi place cum tzipi dupa moderatori. asa, cu gatlejul sufocat de flegme si de neputinta polemica :lol: :lol: :lol: :lol:
|
Propunem:
bhai = dragä
poiete = poete, poetule, domnule (cetätene) poet
plictisitor-scofalcit = trenant-comprimat-facial
tine = dumneavoasträ
sterp = steril, minereu; zgurä; balast; etc.
obscur = întunecos, morbid, subexpus
obraznic = insolent, nesimporcin
recte = poponete
tzipi = livni
gatlejul sufocat de flegme = afectat de o faringitä acutä
neputinta = posibilitati limitate
:lol: :lol: :lol: =
(eventual: :love: :love: :love: )