Originally Posted by Dulce de Leche:
io cred cã a gãsit vreo tipã pe Net ºi nu ºtie cum sã i se adreseze... în limba ei maternã.  .
la pariu cã existã mult mai mult decât ghiduri de conversaþie în limba norvegianã pe piaþa româneascã?! cât despre literaturã, am citit acum ceva ani o carte care se numea ceva de genul ãsta: "Cum percepe domniºoara X zãpada", X fiind un nume cu "z". mã duc sã bag un google sã nu mã fac total de râs. oricum, cartea era mai mult decât un bun roman poliþist, pãcat cã autorul n-a avut un nume mai uºor de reþinut.
despre asta e vb: Peter Hoeg, "Cum simte domnisoara Smila zapada", 1997. ºi era vorba despre un scriitor danez, mã rog, vb bancului, tot un drac. oricum, cartea meritã cititã. |
nu vorbesc despre literatura norvegiana aici...knut hamsun e tradus demult in romaneste.