Originally Posted by Gloria:
|
Eu va propun sa gasim versiunea romaneasca pentru titlul The Changeling/The Exchange (regia Clint Eastwood) si pentru Cirque du Freak (r: Paul Weitz) ca sa dam cate o sugestie creativa distribuitorului (care cauta cate un titlu inspirat pentru cele doua filme... )
|
Cirque du freak ar trebui sa raman asa.Nu e nici primul,nici ultimul film cu titlul in original,majoritatea o rup pe engleza(minimum minimorum).Ma duce cu gandul la un Cirque du Soleil mai poetic si desprins din filmele lui Tim Burton...sau mai ceva.
Zic si eu.