View Single Post
Old 19 May 2008, 16:10   #28
illotempore2002
Guru
 
illotempore2002
 
Join Date: Apr 2007
Location: Bucuresti
Posts: 5,244
nu am facut exact inventarul opiniilor de aici fata de ecranizarea mai noua a Lolitei, dar eu o gasesc o ecranizare foarte reusita, din urmatoarele motive:
- debordeaza de senzualitate (adica exact asa cum este Lolita in carte, asa cum este relatia dintre ea si prof)
- profu' este perfect de inteles si nu e nici un moment in care sa-ti vina sa il acuzi (exact ca in carte, spre deosebire de ecranizarea lui Kubrik in care tonul este un pic acuzator, daca-mi aduc bine aminte)
- este tot la fel de mult descriptiv ca si romanul - sunt transmise exact texturile care trebuie, nuantzele, atmosfera, tensiunea romanului (spre deosebire de ecranizarea lui Kubrik care e seaca, fada, ne-texturata)
- este DRAMATICA (ecranizarea) asa cum este destinul si perceptia subiectiva a profului in toata afacerea asta
illotempore2002 is offline   Reply With Quote sendpm.gif