Cinemagia Forum - View Single Post

StefanDo · 25 Oct 2007, 15:11

traducerea e un pic neinspirata, iar Carmine a luat-o exact incotro nu trebuia...

originalul: "Ne te courbe que pour aimer. Si tu meurs, tu aimes encore."
Sensul e de a se supune, a se lasa subjugat.

25 Oct 2007, 15:11	#60
StefanDo Super Moderator Join Date: Oct 2006 Posts: 3,571	traducerea e un pic neinspirata, iar Carmine a luat-o exact incotro nu trebuia... originalul: "Ne te courbe que pour aimer. Si tu meurs, tu aimes encore." Sensul e de a se supune, a se lasa subjugat. __________________ This is not THE END...