Originally Posted by irene marlyne monroe:
|
vreau sa stiu cum poate fi citita si unde se poate gasi.
|
2) In librärii, la tarabe cu cärti, etc.
1) Se tine cartea în dreptul fetei, la o distantä potrivitä, cu o mânä sau cu amândouä. Se urmäresc literele, se reconstituie asocierea lor în cuvinte, se urmäreste succesiunea cuvintelor în fraze, se identificä sensurile imediate, se penetreazä semnificatiile mai profunde, se decripteazä subtilitätile. Când se ajunge la sfârsitul paginii, aceasta se întoarce, si se continuä pe pagina urmätoare.
Dacä mai ai nelämuriri, întreabä si ti se va räspunde.
(Apropo, cartea e de J.G. Ballard - unul dintre scriitorii mei favoriti - si este mult mai bunä decât filmul - corect lucrat, dar cam atât - fäcut de Spielberg dupä ea; descrie tribulatiile unui copil englez în sud-estul Asiei, în Al Doilea Räzboi Mondial.)