da..... :hmm:
deci, domnul Pitbull, vrei sa ma uit si sa-ti spun dupa aceea ce am inteles...
adica un fel de uita-te si vezi ce iese...
sau poate sa ma uit de mai multe ori si de fiecare data, dupa o profunda meditatie sa scriu pe forum cate o noua explicatie filosofica a noii vizionari, adica un alt unghi din care am privit (problema) filmul
.....odata intr-un oras se difuza unor studenti (si nu doar lor) un film de cinemateca - considerat deja de cinemateca - Looking for Richard cu Al Pacino.
dupa o saptamana in program era si o invitatie de a veni sa vedem si varianta japoneza a lui.... doar ca asta era exact aceeasi treaba in schimb personajele erau japonezi, cu alte cuvinte samurai si shoguni.
a fost interesant sa vad aceste filme, ambele.....
uite cum fac: daca nu fac rost de subtitrare pana apare in cinema; am sa ma uit la film odata in varianta filmului mut (daca tot n-am subtitrarea), si odata in varianta limbii sale natale adica cu sonor....
dupa aceea iti spun ce am inteles, ok?
poate a doua oara va semana cu a doua varianta din Rich. al III-lea
