Originally Posted by Ambra Blu:
|
Ba, lua-mi-ai p***-n limba, toti aveti cite o parere.
|
nu te-ai prins. cel de mai sus e clona lui ALS. (vezi &-urile ºi prescurtãrile)
mi se pare mult mai corect "consumerism" care este un neologism provenit din englezescul "consumer" care înseamnã "consumator" ("consum" se zice "consumption" în englezã). deci dacã ai dori o variantã româneascã, aceea ar fi "consumatorism", în niciun caz "consumism". sunã ca dreaq. dar fiindcã nu am inventat noi conceptul acesta, ci americanii, mi se pare normal sã rãmînã ca neologism derivat din limba lor.