Originally Posted by Supastar:
|
ultima carte citita:
Henry James - the Turn of the Screw & The Aspern Papers
2 novellas
Prima - ghost story in cadrul tipic de "haunted english mansion" (oare faza era deja cliche acu putin mai mult de un secol?)
a doua - despre incercarile unui individ (a la Julien Sorel) sa obtina scrisorile unui mare poet al vremii de la o centenara / fosta muza in Venetia
ambele interesante, deloc plicticoase (pentru majoritatea gusturilor) relativ usor de citit, intr-o engleza care nu se simte k are mai mult de un secol, dar foarte bine scrisa, cu fraze lungi, pline de divagatii (some might actually not like this....but i do)
|
CE MA BUCUR, james e unul din my all-time favorites, iar 'the aspern papers' - una din povestirile pe care le-as lua cu mine p-o insula pustie!! :lol:
nu, 'the turn... 'este
si o ghost story - regardless of what m. calinescu thinks -, dar e adevarat k tocmai ac. tensiune intre whats real & whats not - 'indecidabilu', cum se zice la teorie - e whats making it so good.
ambele au fost ecranizate - the aspern kiar de bertolucci.
mai sint multe povestiri minunate de james - o sa fac o lista si-o sa ti-o expediez pe mp! plus k nu trebuie ratate romanele sale - de la cele mai cunoscute ('ambasadorii' :love: , 'portretul unei doamne', 'europenii' a.s.o.) pina la cele mai 'obscure' sau 'arcane' ('the golden bowl', 'the sacred fount' ...)