|
Mda, vechea formulä a quiproquo-ului. Poate cä cel mai bun banc din seria asta e urmätorul:
O familie de englezi aconteazä o vilä de vacantä si se pregätesc sä plece într-acolo. Doamna însä îsi aminteste cä în prospectul vilei nu figurau nici un fel de date despre W.C., asa cä-i scrie intendentului cu rugämintea s-o informeze. Administratorul crede cä doamna se intereseazä de locasul de cult White Chapel, din zonä, si-i räspunde:
"Stimatä doamnä,
Nici nu stiti cât mä bucur cä vä preocupä acest subiect, si sunt încântat sä sä spun urmätoarele:
Localul respectiv se aflä la 20 de mile de vilä, si vä puteti deplasa acolo, dupä preferintä, cu bicicleta, cu masina personalä sau cu autobuzele special afectate acestui scop.
In orice caz, e de preferat sä-l vizitati numai la orele dinainte stabilite, întrucât este atât de popular si pitoresc, încât îl frecventeazä foarte multä lume.
Dispune de 60 de locuri pe scaune si 100 de locuri în picioare. Toate scaunele sunt tapitate cu catifea rosie.
Copiii stau aläturi de pärintii lor si cântä cu totii în cor.
Statia de amplificare dispune de difuzoare puternice amplasate si în exterior, astfel încât toate sunetele dinäuntru se aud si afarä, pe o razä de câteva sute de iarzi.
La intrare, vi se va înmâna o bucatä de hârtie pe care veti fi rugati s-o restituiti, pe cât posibil nu prea mototolitä, pentru a o putea folosi si alti vizitatori dupä dumneavoasträ.
Tot ceea ce se adunä aici se doneazä säracilor."
|