Cand am citit titlul in ziar("Calugarita crucificata etc.") ma asteptam sa se fi petrecut prin America de Sud....ma gandeam la unul din martirii lui Llosa, la sacrificiile sangeroase facute prin jungla amazoniana, la crestinismul bizar, amestecat cu traditiile locale ale indienilor. Are si Borges o povestire despre un student venit la ferma unui prieten...si plictisindu-se acolo, povesteste Biblia unei familii de indieni(tata, fiu, sora)..acestia, spre a-si mantui pacatele, il crucifica