Scumpa mea Lili Marleen,
Regisorul secund cu care lucrez acum, Rommel, are niste idei foarte ciudate. Nu am avut încä ocazia sä discutäm între patru ochi, dar cred cä se îndoieste profund de vocatia cinematograficä a lui Adolf. Mai ales de când cu dandanaua cu directorul filmului. Asa-zisul "Duce" a închiriat toatä Roma, a oprit accesul vizitatorilor, desi pe usä scria clar "ORAS DESCHIS - orar de vizitare, cutare si cutare", si în douä zile de filmare a devastat-o într-un asemenea hal, încât l-au spânzurat de picioare în piata publicä împreunä cu toti sefii de productie si secretara de platou care-i päpa pitacii.
De altfel, nici nu-i de mirare cä lucrurile merg alandulea*, cä e haos si devizul se apropie vertiginos de fundul sacului, când toti îsi fac de cap cum au chef, si-si aduc nevestele, copiii si tot felul de mätusi, cumetri si alte pile sä joace-n film, pe contracte de actori! Si cum sä n-o facä, de vreme ce însusi Adolf a dat primul exemplu, fäcându-i contract lu' Eva aia a lui, care nu se stie ce hram poartä, nici n-a filmat o singurä zi pânä acum. Cred cä voi discuta mai îndeaproape problema cu Rommel.
Partea cea mai tâmpitä e cä nu mai poti deschide o revistä färä sä vezi filmul nostru luat în râs si pe Adolf fäcut albie de porci pe trei coloane de unu' Brecht, care încearcä sä-l imite pe Ulieru.** Iar studiourile occidentale Ars Amatoria au turnat un filmulet dezgustätor, care-l prezintä pe Adolf jucând bambilici cu "Globul de Aur", "Oscar"-ul si "Premiul Special A.C.I.N."*** Ce nesimtire!
Träim gremuri grele, iubita mea! Tine-mi pumnii!
W.
P.S. Dacä mä cautä de la Gestapo, spune-le cä-s pe teren.
---------------------------------
* Banc popular în epocä, fäcând referire la Tovaräsul Mihai Dulea, vicepresedinte al Consiliului Culturii si Educatiei Socialiste, principalul tartor al cinematografiei.
** Nicolae Ulieru, securist care semna cronica filmului în "Säptämâna" lui Eugen Barbu.
*** Asociatia Cineastilor - înaintasa U.C.I.N.
|