Originally Posted by MinRep:
|
Baza culturii cinematografice se face in sala de cinematograf...
|
sau, cum e mai la moda, in fata calculatorului. eu cred ca in romania oferta cinematografelor iti face foarte grea (daca nu imposibila) formarea unei culturi cinematografice de baza. ar fi cinematecile (in bucuresti, union si eforie) care, pana acum, s-au straduit sa ne ofere ceva visconti, fellini, tarkovski, pudovkin, godard, truffaut etc, insa conditiile de vizionare sunt afroase: sonorizarea este groaznica, pelicula este uzata (la psycho, de exemplu, a fost taiat genericul - care este simpatic, iar muzica lui hermann este cat se poate de creepy) si de multe ori subtitrarea, de altfel sublima, lipseste cu desavarsire. or, cum poate fi vizionat, de exemplu, 'andrei rubliov' fara traducere ??
piata neagra vine cu niste versiuni restaurate, titrate (macar in engleza !) si, mai ales, ieftine - un cd pe piata neagra ne costa cat un bilet la eforie. si astfel, filmul poate fi vazut & revazut.