Thread: Cu mina dreapta
View Single Post
Old 11 Jun 2003, 17:22   #4
marx
Guru
 
marx
 
Join Date: Apr 2003
Location: STIINTA "U" CRAIOVA-o iubire alb/albastra-
Posts: 1,671
Ori e "instrumental" ori e "cristalin"?Instrumental ar trebui sa te duca cu gandul la Aristotel si al sau"Organon"(ce inseamna chiar instrument),adica prin acele mijloace ce le-ai amintit decodifica tema.Cristalin traduce o stare clara,o perceptie directa,chiar brutala tinand cont de specificul filmului.Si mineralele sunt in general opace,dar sintagma ramane o metafora cu inteles limita.
marx is offline   Reply With Quote sendpm.gif