Cum ar trebui sa procedeze adminul acestui forum cu un mesaj de genul: "Sa ma sugi la ****!"?
In relatie cu verbe tranzitive directe, precum a auzi, a spune, a suge etc., complementul indirect este folosit ca o alternativa la complementul direct. In textul propus pentru pool observam mutatia semantica, obiectul pasiv al actiunii, adica ****, devenind obiect de circumscriere a actiunii verbale. In concluzie, sunt corecte toate variantele: Sa imi sugi ****, sa ma sugi de ****, sa ma sugi (pe) la **** sau sa ma sugi in ****.
-------------------------------------
Viitorul suna ocupat.
|