Thread: Limba engleza
View Single Post
Old 07 Jan 2003, 16:47   #20
ricciotto
Guru
 
ricciotto
 
Join Date: Oct 2002
Posts: 555
"i'm fornicating good at it, man!" sounds like bad english, and that's that. nu e paralel cu "i'm freaking good at it", nici cu "i'm ****ing good at it". verbul respectiv e prea de actiune si insuficient folosit in astfel de contexte ca sa sune bine; suna exagerat de "creativ", pretios astfel si deci fals. but then again, who cares, balast, cum zici. pacat, erai unul din poster-ii mei preferati si nu intelegeam de unde frecusurile cu amyd.

ricciotto
ricciotto is offline   Reply With Quote sendpm.gif