Guru
Join Date: Feb 2002
Location: route 66
Posts: 676
|
Da, am vazut filmul de trei ori in doua zile si pot sa zic ca am inceput sa-i dau de
capat... Bineinteles, inca mai am nelamuriri, dar nu asa de multe ca dupa prima
vizionare...
In primul rind, Blizz, te inseli. Tu spui ca Din orice punct ai privi actiunea
scartaie si nu are logica, oricat ai incerca nu poti sa reconstruiesti o naratiune
temporala". Nu e chiar asa. Totul (sau ma rog, aproape totul) are sens.
Deci povestea: dupa cum s-a mai zis pe acest topic, prima parte e vis, a doua e
realitate.
Sa incepem cu realitatea: Diane vine la Los Angeles, cu mari sperante de a
deveni actrita. Nu reuseste insa prea mare lucru. Asta deoarece Camilla obtine
rolul pe care ea il tintea. Intre ele se infiripa o legatura, bla bla, se despart, bla
bla. Diane angajeaza pe cineva sa o omoare pe Camila, si, avind mari mustrari
de constiinta, se sinucide, desi pina la urma Camilla scapa cu viata.
Asta-i realitatea. Dar pina atunci, Lynch ne serveste aproape doua ore de vis.
Visul, ca la oricare dintre noi, este ceva foarte complex. Un amestec de intimplari
care chiar s-au petrecut, sau care se vor petrece, personaje cunoscute in viata
reala, si multe multe abureli fara prea mare sens.
Diane se viseaza drept Betty, un nume observat pe name tag-ul unei chelnerite
dintr-o cafenea. Nu mai povestesc inca o data aici tot visul, doar l-ati vazut si
voi. Toate personajele din vis sint de fapt reale, chiar daca in vis ele apar si ca
altcineva (exemplu: Coco). Exista momente care chiar s-au petrecut (ex: sosirea
la Los Angeles), dar si fabulatii inerente visului, precum si dialoguri putin cam
fortate pentru realitate (exemplu: repetarile obsesive, care cred eu ca sint
specifice visului -- scena de inceput, cu "This is the girl", dar si cea in care Adam
spune "I'm going home").
Hai sa luam acum cele 10 sfaturi ale lui Lynch.
Pay particular attention in the beginning of the film: at least two clues are
revealed before the credits - la inceput, apar chipurile lui Diane, alaturi de cele
doua persoane in virsta, impreuna, zimbind - sa fie oare parintii ei? Cel de-al
doilea indiciu nu l-am sesizat.
Notice appearances of the red lampshade. - cam clar. Lampshadeul din camera
lui Diane (in realitate), acolo unde suna telefonul la inceput.
Can you hear the title of the film that Adam Kesher is auditioning actresses for?
Is it mentioned again? - Da, dar nu l-am retinut. Se mentioneaza la petrecerea
de la final; titlul include un nume pe care nu l-am mai auzit.
An accident is a terrible event... notice the location of the accident. - Aici nu
inteleg. Accidentul a avut loc pe Mulholland Drive. Nu inteleg ce vrea sa spuna
Lynch.
Who gives a key, and why? Pai aici e iar clar. Cheia albastra e data de asasin
cind afacerea e incheiata. Cind Diane se trezeste la realitate, cheia e pe masa.
Asta inseamna ca deja s-a actionat. Vecina ii spune ca doi detectivi s-au
interesat de ea. Urmatoarea scena prezentata - cea a despartirii - a avut loc,
dpdv cronologic, inainte.
Notice the robe, the ashtray, the coffee cup. Cu the robe n-am inteles. The
ashtray e chiar linga lampshade. Iar cu ceasca de cafea e interesant si sustine ce
am spus mai inainte. Diane, dupa ce se trezeste, isi face o ceasca de cafea. Cind
se pune pe canapea, unde e Camilla, are un pahar in mina. Dovada ca mergem
inapoi in timp. Ceasca de cafea mai apare la sfirsit, inainte sa se sinucida.
Aceasta scena este, cronologic, imediat dupa trezire - deci Diane a rememorat in
vis tot ce s-a intimplat, chiar inainte de a se sinucide.
What is felt, realized and gathered at the club Silencio? Nu sint sigur, ma cam
depaseste scena. Cu culoarea albastru aveti dreptate. Dar cu "There is no band",
nu stiu fix unde bate Lynch.
Did talent alone help Camilla? Nu, evident. Aici poate fi adusa in discutie scena
cu auditia, in care Diane / Betty ii da gata pe toti. Si totusi nu a obtinut rolul.
Notice the occurrences surrounding the man behind Winkies. - nu stiu!!! Daca
imi explica cineva toata treaba asta cu homelessul...
Where is Aunt Ruth? - in realitate, e moarta. In vis, e in Canada, la filmari. De
remarcat ca ea se intoarce acasa chiar la finalul visului.
__________________
We are accidents waiting to happen...
|