Thread: Zone DVD
View Single Post
Old 09 May 2002, 09:52   #7
Amyd
Guru
 
Amyd
 
Join Date: Aug 2001
Posts: 429
Inca ceva: in privinta release-urilor Zone 2, mai pot aparea variante separate si dintr-un alt motiv. De obicei, din diverse considerente, pe DVD e loc de o singura pista DD 5.1 (sau DTS unde e cazul).

Pentru pietele mari (Germania, Italia, Franta) se dubleaza filmele, asa ca pe DVD e posibil sa fie inclus mix-ul dublat DD 5.1, in detrimentul limbii engleze, pentru tara respectiva, iar pentru restul Europei sa fie lansat cu engleza 5.1. Asta depinde de la film la film, pentru ca unele sunt lasate DD 5.1 in engleza originala si dublajul e doar Dolby Digital 2.1, chiar si in Germania, Franta, etc. .

Salutari,
Andrei
Amyd is offline   Reply With Quote sendpm.gif