Cum vorbesc fetele din Cluj??...
 

Ma intereseaza pt un scenariu. Hai, help please. :D
Saptamana asta aveti ce face.
Folositi-va experienta de viata si imaginatia, de preferat, experienta de viata, care sunteti ardeleni. No, da' io nu mi-s de la voi di la Cluuujj...

Cum vorbesc dom'le fetele din Cluj-Napoca?

Io mi-s ardelean,nu din Cluuj,din Tg.-Mures,p-aproape.Nu prea am fost prin Cluuj,dar in general limbajul ardelenilor ii acelasi:molcom,se foloseste "no","pai".Astea-s in general,la fete ii mai diferit.Injuraturile is la ele acasa:"ma doare-n pula","sa ma suga","ma doare-n pizda".Bineinteles nu la toate si poate este specific doar muresencelor.

PS:Vorbirea asta specifica regionala a disparut "o tzara"(tot cuvant specific),sunt si pitzipoance cu dady,feshan,trendy.Telenovelisto-reginiste cu doreluli si altele.

Câinii din Cluj laträ asa:

No... ham... :sleep:

si apai daca intrebi o fata daca vre s-o scoti la o beuta iti zice:

s'apai ce?!

Nu mai bine faci matale o excursie pana la Cluj?
Vezi si orasul, asculti si fetele, poate te intorci si cu una de acolo...

vorbesc normal. doar daca ai nevoie de taranci, atunci te poti lua dupa consatenii de ici ºa.

Nu, djinjis, vorbesc anormal. Tipa e o studenta la drept/ise/litere/medicina si e f constiincioasa si isi face si temele. E frumoasa, desteapta, saraca si buna la suflet. Si mai e ea buna si la altele numai ca nu face subiectul scenariului. Ea nu cauta sex, no, chiar deloc, vb f serios.

Tu esti cam suspect de bizar asa... :) Pai sa stii ca este (probabil) specific doar muresencelor. Ce te opreste sa pleci la Cluj?

Bineinteles! E prevazut pt urmatoarele 720 de zile. Momentan ma atrag mult mai multe locuri si "fiinte" PANA LA Cluj-napoca, si cum eu nu prea rezist unei ispite de o calitate desavarsita... 8) sunt mai multe de vizitat pana acolo, de exemplu: Sibiul.
Okay, point-ul e urmatorul: as face excursia si as si pune mana pe o mandra de acolo daca e vorba de un lung-metraj...cum eu aloc acum doar 5-9 pagini acestui personaj, si alea in niste circumstante nu prea exploatabile ca profunzime...nu merita sa bat drumul pana acolo doar pt asta. Subiectul e altul dar vreau sa fac treaba bine si e impartit totul pe etape, tratez fiecare etapa/secventa cu aceeasi seriozitate cum tratez un synopsis.

No...BAU, Pitbull.
Vazui un pisoi...NO...MIAU!...
Vazui o clujeanca focoasa...NO...NO W...NO...O...NO...W!... :huh:
-----
10x! Mai astept regionalisme. Deci: studenta constiincioasa si nice. ;)

Ce ma opreste? :shock: Muresul mi se pare mult mai frumos ca si Clujul,mult mai linistit din multe puncte de vedere.Personajul tau important sa aiba vorbirea mai molcoma si cateva expresii pur ardelenesti,no,pai atunci,o tzara etc.In general ardelenii nu se aprind repede,nu sar la harta cu una cu doua(daca te-ar ajuta la scenariu).Aaaa....da...alta expresie ii bistosh(din maghiara preluata).

Linistita!
 

Am si eu un pont.
Am avut o colega de facultate din Moldova care a remarcat un cuvant pe care noi, fetele din Ardeal, il folosim intr-un context ciudat (pentru acea colega si, probabil pentru orice alt "neardelean").

Exemplu de conversatie:
Intrebare: "Oare am timp sa ma duc pana la agentia CFR si sa ma si intorc pana la 4 la curs"?
Raspuns: "Linistita!" (acest cuvant fiind pronuntat mai lent, lungit, un fel de "liinistiita").
Daca vrei o ardeleanca veritabila, trebuie neaparat sa foloseasca expresia aceasta (are sensul "du-te linistita, fara grija, ca ai timp").

Eu folosesc acest termen si nu am realizat ca doar in zona Clujului se foloseste, pana nu mi-a atras atentia acea colega. Dupa aceea mi-a mai zis si o tipa din Ploiesti ca numai in Cluj a mai auzit expresia asta: "Linistita!".

biþã = bicicletã

Si neaparat "ma dau" cu bicicleta. Dar numai cand am chef de bita pentru plimbare. Daca o folosesc ca sa ma deplasez intr-un anumit scop, ma duc cu ea sau merg cu ea. Cand o folosesc ca mijloc de agrement MA DAU cu ea.

Nu sunt ardelean, dar ma amuza regionalismele voastre...!