revenge
 

Salutare,

am pus mana pe filmul Revenge cu Kevin Costner, Anthony Quinn si Madeleine Stowe, dar nu am gasit subtitrarea care sa se potriveasca perfect.

Filmul are caracteristicile video: Frame rate:23 frames/s si data rate :119 kbps, dar subtitrarea nu corespunde, chiar daca are 23,97 frames/s, e defazata cu vreo 2 secunde. nici pe motorul de cautare subtitrari, n-am gasit nimic.

Daca stie cineva ... astept.

Nu poate nimeni sa iti recomande o subtitrare pentru ca le lipseste un element esential: LUNGIMEA FILMULUI.

De obicei iti recomand sa cauti varianta de subtitrare pentru varianta exacta a filmului, altfel, este extrem de probabil sa mai astfel de surprize.

Spor la cautari.