Inca o intrebare despre subtitrari
 

Vreau doar sa stiu daca subtitrarile filmelor de pe ecrane se pot gasi undeva.Astept orice raspuns :) :D

Erau niste fraieri cu un site de tot handelu' care subtitrau cam tot ce apare nou. www.titrari.ro

el cred cã întreba despre subtitrãrilor filmelor de pe ecrane (adicã exact alea fãcute de distribuitori) ºi nu orice subtitrãri la acele filme. mã îndoiesc cã existã aºa ceva pe titrari.ro. oricum ºi alea de la cinema au greºeli majore uneori. pe mine m-ar interesa titrãrile de la TIFF din anii trecuþi...

Cum a spus Leonard, daca stiti vreun site o sa va fiu recunoscator :D

Ti-ajung alea de pe softpedia, inca n-ai muschi pentru titrari.ro.

Deja sunt membru pe titrari.ro 8)

Lol, adevarul ca e mare chestie sa fii membru pe titrari.

Asa e Carmine Galante,trebia sa i-mi pun numele si e-mailul meu.Era cat pe ce sa nu ma accepte :D

Trebuia sa faci ceva... In primul rand sa nu dormi la scoala. Notabil avantul, dar n-ajunge. Succes in continuare.

Caut in special subtitrarea la Vertigo.
Dar ma mai intereseaza si pentru L'Eclisse (tot subtitrare) si filmul 8 1/2.
Exista pachete de clasice pe DVD, la Hollywood Music&Film sau Diverta? :?

vezi ca Vertigo e pe piata de ceva vreme, intr-o colectie Hitchcock scoasa de Euro-nustiucum, alaturi de Psycho si Birds, fiecare costind cam 30 de lei! la diverta si mediagalaxy le gasesti.

Mda. Pai, asta ar fi intr-adevar o problema. :)
Thanks!

:P uite penrtu subtitrari :

http://www.divxtitles.com - foarte tare , bagi :P limba tarii in care vrei subtitrarea , ti-o si poate regla la frameuri
http://subtitrari.la-start.ro/#subtitrari.ro
http://subtitrari.softpedia.com
http://www.subtitrari.com
http://www.subs.ro

Sper pt cei interesati sa le fie de folos :oops:

De ce norww3, cand dau click pe download pe siteul http://www.divxtitles.com,nu vrea sa se downlaadeze. :huh: :hmm: :shock:

Ciudata treaba , chiar acum am luat o subtitrare si la mine ... merge ...
nu stiu ca sa zic , naspa , sorry ...

Dar de motor de cautare pentru subtitrari ati auzit? 8)
http://subtitrari.exsto.ro/