Avetzi o idee daca alte editzii decât cele britanice (în majoritate Warner) (www.play.com repertoriaz�* 160 de titluri) posed�* subtitluri în român�* ? Nu cunosc nimic despre titlurile editate'n Germania sau tz�*rile nordice...se (va) ocupa vre'un "major" de piatza est-europeean�* ?
La naiba ! de mai bine de 2000 de ani suntem de facto'n zona 2 :wink:

<font size=-1>[ Acest Mesaj a fost editat de: raduku pe 2002-09-24 12:13 ]</font>

Incearca http://dvd.box.sk .... cam cea mai mare colectie de subtitrari ... in romana sunt peste 2000 ...

Un link mai exact: http://dvd.box.sk/indexN.php3?pid=su...rad3=all&trt=0

Pe site-ul ala sunt subtitrari pentru filme DivX, nu pentru DVD-uri...din cate stiu la filmele pe DVD nu poti viziona alte subtitrari decat cele de pe disc.

Cam asta stiu si eu...numai ca nu m-am interesat in mod special...

Se pot urmari subtitrari, pe linga cele existente pe DVD. Go check http://www.dvdsubber.com/

tot subtitluri...
 

mai nou www.play.com repertoriaza 188 de titluri dvd cu versiune în limba româna. totusi nu poate nimeni sa'mi raspunda daca în afara de "kuzco" mai exista vre'un disney animat cu subtitluri'n româna ?
de altfel...unde le subtitreaza amicii de la warner ? în românika ?