SHAKESPEARE


Shakespeare a creat lumea in sapte zile.
In prima zi a facut cerul, muntii si prapastile
sufletesti.
In ziua a doua a facut riurile, marile, oceanele
Si celelalte sentimente -
Si le-a dat lui Hamlet, lui Iulius Caesar, lui Antoniu,
Cleopatrei si Ofeliei,
Lui Otello si altora,
Sa le stapineasca, ei si urmasii lor,
In vecii vecilor.
In ziua a treia a strins oamenii
Si i-a invatat gusturile:

Gustul fericirii, al iubirii, al deznadejdii,
Gustul geloziei, al gloriei si asa mai departe,
Pina s-au terminat toate gusturile.
Atunci au sosit si niste indivizi care intirziasera.
Creatorul i-a mingiiat pe cap cu compatimire,
Si le-a spus ca nu le ramine decit sa se faca
Critici literari
Si sa-i conteste opera.
Ziua a patra si a cincea le-a rezervat risului.
A dat drumul clovnilor
Sa faca tumbe,
Si i-a lasat pe regi, pe imparati
Si pe alti nefericiti sa se distreze.
In ziua a sasea a rezolvat unele probleme
administrative:
A pus la cale o furtuna,
Si l-a invatat pe regele Lear
Cum trebuie sa poarte coroana de paie.
Mai ramasesera citeva deseuri de la facerea lumii
Si l-a creat pe Richard al III-lea.
In ziua a saptea s-a uitat daca mai are ceva de facut.
Directorii de teatru si umplusera pamintul cu afise,
Si Shakespare s-a gindit ca dupa atita truda
Ar merita sa vada si el un spectacol.
Dar mai intii, fiindca era peste masura de istovit,
S-a dus sa moara putin.

Poate cineva sa enumere toate ecranizarile dupa Shakespeare, sa le stim si noi pe toate si sa le si vedem eventual (tot pe toate)?

Ati vazut A Midsummer Night's Dream, varianta lui Michael Hoffman din 1999? Michelle Pfeiffer face o Titania incantatoare, Kevin Kline e splendid in Nick Bottom (Fundulea, tradus la noi), iar Stanley Tucci e un Puck de zile mari. Sa mai spun ca-i avem pe Rupert Everett in Oberon, Christian Bale as Demetrius (se-aude, Coco?) sau Calista Flockhart in Helena? Plus David Strathaim ca Theseus si Sophie Marceau ca Hippolyta.... Si cireasa de pe tort, in opinia mea, Anna Friel as Hermia. :-*

Actiunea e plasata intr-o Toscana de Belle Epoque si voila de vedeti the trailer:
http://www.trilulilu.ro/Luminita2007...eo_google_com=

Nu am vazut Merchant, spre rusinea mea. Insa, asa cum spuneam la forumeeting, tocmai revazusem Othello al lui Oliver Parker, cel din '95, cu Fishburne in rolul titular, Irene Jacob - Desdemona sau Kenneth Branagh interpretandu-l pe Iago. Un film care m-a uns pe suflet.
http://www.youtube.com/watch?v=Finxxq-HEdk

Nu e relevant. In filmografia lui Shakespeare nu apare de exemplu Negutatorul din Venezia.
:|

Ati vazut A Midsummer Night's Dream, varianta lui Michael Hoffman din 1999? Michelle Pfeiffer face o Titania incantatoare, Kevin Kline e splendid in Nick Bottom (Fundulea, tradus la noi), iar Stanley Tucci e un Puck de zile mari. Sa mai spun ca-i avem pe Rupert Everett in Oberon, Christian Bale as Demetrius (se-aude, Coco?) sau Calista Flockhart in Helena? Plus David Strathaim ca Theseus si Sophie Marceau ca Hippolyta.... Si cireasa de pe tort, in opinia mea, Anna Friel as Hermia. :-*

Actiunea e plasata intr-o Toscana de Belle Epoque si voila de vedeti the trailer:
http://www.trilulilu.ro/Luminita2007...eo_google_com=

te referi la The Merchant of Venice ?

Tot la categoria de filme care nu sunt ecranizari direct dupa Shakespeare, dar se inspira din el e si Rosencrantz & Guildenstern Are Dead, dupa piesa cu acelasi nume a lui Tom Stoppard, regizat chiar de Tom Stoppard. Rosencrantz si Guildenstern sunt exact personajele secunadre cu acelasi nume din Hamlet, luate si facuta personaje principale, iar povestea din Hamlet e spusa din perspectiva lor nauca, in timp ce ei reflecta la rolul lor vesnic neinsemntat.