The Seinfeld Chronicals
 

vroiam sa fac acest topic de cand lumea si pamantul. as dori, pe el, sa discutam liber despre episoadele difuzate zilnic la pro tv (eu vad episoadele doar in reluare de la ora 14:00).

astazi am impresia ca au fost episoadele (celebre, de altfel) despre cursa de abstinenta sexuala si cel cu aeroportul. cel cu aeroportul a fost genial (pe tema asta doar a INCERCAT sa se axeze un episod din 'adevarul gol-golut').

ce ziceti, 'intrati'?

Eu sunt un FANATIC Seinfeld ... am toate episoadele pe CD-uri :D ]

Si da, episoadele de ieri au fost geniale si legendare :lol:

Sa vedem ce ne rezerva asta seara la 23:45 .... :D

Hehe...intr-adevar 2 episoade excelente. Imi permit sa va mai stresez putin cu cateva citate. :)

"What is with all these books?"
"I stopped having sex."
- Elaine and George, in "The Abstinence"

"To a woman, sex is like the garbage man. You just take for granted the fact that any time you put some trash out on the street, a guy in a jumpsuit's gonna come along and pick it up. But now, it's like a garbage strike. The bags are piling up in your head. The sidewalk is blocked. Nothing's getting through. You're stupid."
- Jerry, to Elaine, in "The Abstinence"

"I hate rental cars. Nothing ever works: the window doesn't work, the radio doesn't work... and it smells like a cheap hooker."
- Jerry, in "The Airport"

"Look at you! You run like a girl! Run like a man! Lift your knees!"
- Kramer to George, in "The Airport" :lol:

episoadele de azi au fost asa si-asa...

mi-a placut mai mult cel cu cinematograful. dialogul cel mai tare: (george cu elaine')
'-imi datorezi 7.50 dolari.
-ok, am sa-ti dau 20. ai sa-mi dai rest?
-nu.
-atunci ti-i dau maine.
-nu vrei tu mai bine sa-mi dai 20 de dolari si sa-ti dau eu restul maine?
-e acelasi lucru.
-da, e acelasi lucru...
-dar mai bine sa-ti datorez eu 7.50 $ decat tu sa-mi datorezi 12.50 $.
-bine...
(mai tarziu, tot george):
-deci, mi-i dai?
-uite cum facem: cumpar eu floricele si suc.
-cum adica?
-adica iti cumpar eu floricelele tale si sucul tau. in felul asta o sa film chit. ok?
-dar mai bine nu-mi dai tu 20$? iti iau eu floricele, suc, si o ciocolata.
-george?
-da?
-acuma ma secatuiesti de puteri.'

Mie mi-a placut mai mult ala cu Cinematograful :lol:

chiar daca serialul e ok
unele faze sunt minunat de amuzante
nu cerd ca se merita discutat
adica ai (total intamplator) discutii gen seinfeld.... sau nu ai
e simplu
da sa scrii dsp asta...

these pretzels are making me thirsty!

Cel mai maniac mi se pare George! Este episodul cu cabana tatalui lui Susan shi cred faza cand ardea cabana shi George ishi da seama k nu a primit restul de la plata de pe autostrada de la Susan - a dovedit cat de zgarcit shi de tampit poate fi George.

Salutul : "Hello Jerry ... Hellooo NEwman!" - iar este criminal de fiecare data.

Comentariile lui Jerry de la inceputul fiecarui episod sunt geniale shi incredibile de amuzante.

Kramer : fara intrarea lui in apartamentul lui Jerry tot serialul nu ar fi la fel de comic.

Citatele cele mai reusite : (Kramer) Man's Best Friend... Jerry, I want something like that on my tombstone - episodu cand citeshte pietrele funerare din cimitirul de animale :lol:

(Jerry) - episodul in are vrea sa-si cumpere mashina :
What do you think the Nazis were doing? That was the Heil-five.
Isn't that from your act, like ten years ago?
It was a good bit in the eighties and it's still relatable today.

(Kramer) - : vara lui George
Jerry, you got any Tums?
Stomach ache?
I drank too much water in the shower

Este un serial despre NIMIC dar de fapt este despre TOT. Adica ei au scos un serial shi au facut bani pe nishte chestii de baza, nishte chetii pe care totzi le gandim zilnic, numai k ei au realizat ceva minunat. Eu cel putzin le vad noaptea la 23:45 shi le vad shi in reluare a doua zi. Nu ma pot abtzine sa nu-i vad pe nebunii aia.

Cel mai reushit episod este THE PORTORICAN DAY! :lol:

hmm, se pare ca topic-ul asta nu prea are succes...

pacat...

am o intrebare: avand in vedere ca mie mi-au placut la nebunie toate episoadele cu joe devola (nu cred ca o sa uit vreodata scena aia in care ridica haltere si asculta 'paiatele', rosu tot la fata si plangand, cupoze cu elaine imprastiate prin jur!!), as intreba ce-i cu personajul asta? pt ca eu stiu ca e producator executiv la 'smallville'. coincidenta de nume?

Apropo de Jerry Seinfeld stiti ca are un film in productie scris si regizat de el? O sa apara in 2005 si se numeste "Bee Movie" unii zic ca e un fel de urmare la "Antz" insa nu prea cred :D

Episoadele cu CRAZY JOE DEVOLA :lol: sunt criminale toate.
1 - discutzia cu jerry : You look good! - why wouldn't I ?
2 - knd il loveste pe Kramer shi incee sa vorbeasca aiurea
3 - faza cu halterele kre le ridica shi plange - am ras pana la refuz.

Io tot mai ashtept sa intre ambii parintzi ai lui George in mai multe episoade.

Se poate muta acest subiect la FILM IN GENERAL ptr a se discuta mai mult ? In ultima vreme cam asha se intampla ...

mie mi s-a parut sarita de pe fix rau de tot !... :lol: la fel ca si urmatoarea scena cand se machiaza joe devola. cata ticneala pt o comedie. dar presupun ca tocmai asta-i smenul.

ah, l-as muta pe 'film in general', dar nu stiu cum.

Eu exact episoadele cu Joe Devola nu le-am vazut... :roll:

inca mai ai sansa sa-l vezi pe ala in care le distruge episodul pilot, tasnind din public imbracat in clovn, in timpul filmarilor. faza antologica. :wink:

Inainte sa scrieti o chestie d-asta scrieti intai ***SPOILER*** ca sa stie lumea...

TRUE ... TRUE

consideram, evident, ca acei ce intra pe acest topic au vzut destule episoade din 'seinfeld'. nimeni nu pune **SPOILERS** pe forum-ul asta. nu mai vorbi si tu ca sa te afli in treaba, beNNy.

Nu vorbesc ca sa ma aflu in treaba! :x

Vorbesc pentru ca eu nu vroiam sa aflu ce se va intampla pentru ca personal n-am vazut episodul ala sau nu-l mai tin minte si cred ca destui de-aici nu stiau faza aia! :x :x :x

scuze ca ti-am stricat surpriza. declarandu-te FANATIC 'seinfeld', am presupus ca stii despre ce vrobesc.

nu ma lamureste chiar nimeni ce-i cu acel joe davola. am dat search pe imdb si... nimic. tot nu m-am lamurit. intr-adevar, exista un joe davola producator la 'smallville', care a mai produs si un serial pt carol liefer, scenarista si producatoare si la 'seinfeld', persoana care a inspirat personajul elaine. deci, exista o legatura. haideti, nimeni ??

Sunt fanatic Seinfeld dar ti-am spus ca nu am vazut episoadele cu Joe Devola... Cat despre legatura... presupun ca exista o legatura dar nu stiu nimic sigur...

Te-ai gandit ca ar putea fi numai o coincidentza?mai ales ca acela este DAvola nu DEvola..give it a rest!!!

dupa cum stii, cei de la subtitrari fac adesea graselute, mai ales cand vine vb de nume dificile. pana si elaine a fost botezata elaine bennett !! nu ma linistesc pana nu aflu.

p.s.: ma scuz pt titlul topic-ului, eronat. trebuia sa fie 'the seinfeld chronicles' - asa a sunat titlul primului episod din '89.

Apropo de greseli de traducere in Seinfeld:in loc de Cezanne, Sauzon. :o

mai precis cand si unde a fost asta ?

Apropo de gresheli ... ashtia la PROTV traduc nishte faze super aiurea. mi-e mila de aia kre nu au coeficientul destul de mare sau care nu shtiu limba engleza cat de cat bine.
Asha este Firnds - toate 10 sezoanele sunt numai comic de limbaj :lol:

Adevarul este ca e si greu sa traduci poantele lui Seinfeld ca in romana nu prea au haz... si baietii de pe la PRO incerc si ei sa faca ce pot... de exemplu cum vi se pare ca suna gluma asta luata din Seinfeld din engleza in romana: "Cum stiu cand expira laptele? Intreaba vaca, sau ce?" ca asa ar fi traducerea... dar nu prea mai are haz

cui i-a placut episodul de azi cand jerry si george sunt etichetati drept gay? :P

episodul cu nazistul cu supa a fost sau o sa fie?

Episodul de ieri a fost super! Si pe ala il mai tineam minte! E genial! :lol:

bai, am si eu nevoie de ajutor:

una: daca a fost sau o sa fie episodul cu nazistul cu supa
a doua: cum naiba pot sa mut topic-ul asta pe 'film in general', ca sa vorbeasca si altii in afara de mine si benny!

nu m-a lamurit nimeni...

1. Nu cred c-a fost episodul ala desi eu nu am vazut 3-4 episoade de cand il da PRO TV-ul acum... insa nu cred ca a fost chiar atunci cand nu l-am vazut eu...

2. Trebuie sa-l rogi pe Daniel sau pe Emanuel sa mute topicul. Tu nu poti sa muti topicul ...

Nu, inca n-a fost episodul cu nazi soup. :)

Pro Tv ul e da'bia la sezonul 4. Soup nazi e in sezonul 7.

Cel mai tare episod.Cand ma'sa lui George il prinde "satisfacandu-se" in fata unei reviste. :D

In seara asta a fost ala cu silicoanele si bomboana mentolata, Junior Mint.
Cam slabutze.

ArsDeViu ... tu ai cumva Seinfeld pe cd-uri k vrea shi Gandalf Constantzeanul ... :lol:

Ati vazut episodul "Serenity Now"? Mi se pare unul dintre cele mai reusite, alaturi de "Bizzaro Jerry"(cand Elaine intra intr-un grup de prieteni ce reprezinta exact opusul grupului Jerry-George-Kramer) sau episodul cu "pig-man", omul-porc creat de armata :D (conform imaginatiei lui Kramer).

Si un dialog super reusit purtat intr-un restaurant intre Kramer, Mickey (piticul) si cele doua fete cu care iesisera (cred ca e din "Yada-yada"):

Karen: (To Mickey) I like your shirt.

Mickey: Oh, thank you. It's 100% cotton, and some wool.

Kramer: Well, you too seem to have the same taste.

Julie: Well I like it, too.

Kramer: Well I have the same shirt.

Mickey: Yeah, well I'm wearin' it.

Julie: I like your shirt too.

Karen: Oh, so do I.

Kramer: Oh. (Waiter approaches table)

Waiter: Anything to drink? Some wine, perhaps.

Mickey: I like Merlot.

Karen: I love Merlot.

Julie: I'm crazy about Merlot.

Kramer: I live for Merlot.

Waiter: We're out of Merlot.

:D

marog, ce altceva pot spuen decat ca cele doua episoade de care-ai amintit tu sunt bestiale (=super/trasnet) si ca dialogul e la fel.

multumesc pt lamuriri. chiar acum il intreb pe emanuel.

A pigman, Jerry. HALF MAN, HALF PIG

No soup for you.NEXT!

Heloooooooooo! Talk to meeeeeeee!

TWIIIIIIIIIX

What's a bubble boy? It's a boy that lives in a bubble.

:D :D :D

Citat din Seinfeld:
"-Where do you get your material? (il intraba unul pe Jerry)
-A voice in my head tells me... It speaks in German... So i need a translator..."

:lol: looooooooooolza! aia a fost criminala ...
asta a fost shi mai tare :
Katya (the gymnast): "In my country, they speak of a man so virile, so potent, that to spend a night with such a man is to enter a world of such sensual delights most women dare not dream of. This man is known as the "Comedian". You may tell jokes, Mr. Jerry Seinfeld, but you are no Comedian."

shi faza cu GAY PEOPLE : "not there's anything wrong with it ..." :lol:

Lol... Frumos. Dar al meu e mai bun! BWahahahah :P . Keep it comin...

daca vreti un citat nebun, ia uitati-l pe asta:

'-you're shmoopy.
-no, you're shmoopy.
-you called me shmoopy. you're shmoopy!'

jerry cu una din prietenele lui.

This 1 is sooo funny :
"Jerry: You know The DRAKE...
George: THE DRAKE ? - NO i hate THE DRAKE!
Jerry: How can you hate the DRAKE ? I LOVE THE DRAKE
George: Nope... hate the DRAKE
Jerry: Kramer? you know the DRAKE?
Kramer: Yeah, Love the DRAKE
Jerry: See? He loves the Drake, I love the Drake!
George: I HAAAAATE the DRAKE!"

Nu shtiu dk era exact asha da am ras toata ziua pe faza asta... :lol:

apreciez daca mi s-ar spune cu ce a fost episodul de luni seara, dupa reluarea oscarurilor, care n-a fost reluat marti la pranz. a fost - dracie! - 'un prieten deosebit'.

A fost cu "The Drake" :lol:

Elaine, George, Jerry si Kramer aveau un prieten Drake si ma rog.. s-au facut mai multe glume pe tema asta (vezi mai sus mesajul lui Gandalf) si au hotarat sa cumpere un cadou de logodna pentru Drake si logodnica lui.... au pus banii, au luat un TV cu ecran lat... (la magazinul de unde l-au luat George a parcat pe locul rezervat handicapatilor si o femeie s-a accidentat din cauza asta.... s-au strans mai multi oameni acolo si pana la urma i-au distrus masina lui George care era de fapt a tatalui lui :lol: ) TV-ul a ajuns la cei doi... si dupa o zi sau doua astia doi se despart... Elaine, George, Jerry si Kramer innebunesc pt ca ei vor TV-ul inapoi! Logodnica (fosta mai exact :lol: ) da TV-ul la o din-asta de caritate ... George si Kramer vin in calitate de reprezentanti ai acestei "companii" de caritate si iau TV-ul care il duc la acelasi magazin sa-si ia banii inapoi... Episodul se sfarseste cand Kramer zice sa parcheze in fata unui hidrant si George "What if there`s a fire?" - Kramer "What`s the odds of that happening?" si se termina :lol:

Ah si am uitat ca Kramer se indragosteste de femeia care s-a accidentat acolo la Mall si il roaga pe George sa contribuie la cumpararea unui nou scaun cu rotile care se dovedeste a fi defect :lol:

"Damn, Newman!" :lol:

nu e mai dez utilizata aia : "Hello Newman!" :lol:

Dar nu e "Hello Newman!" e "Hello,.. Newman..." (desi dpdv gramatical nu e corect cum am scris eu acolo, cam asa spune Jerry :D )

Remember this episode? Freakin funny :)

Jerry: Do you smell something?
Elaine: Do I smell something? What am I, hard of smelling? Of course I smell something.
Jerry: What is it?
Elaine: I think it's B.O.!
Jerry: What?
Elaine: It's B.O. The valet must have had B.O.
Jerry: It can't be. Nobody has B.O. like this.
Elaine: Jerry. It's B.O.
Jerry: But the whole car smells.
Elaine: So?
Jerry: So when somebody has B.O., the "O" usually stays with the "B".
Once the "B" leaves, the "O" goes with it.

Da, a fost misto si episodul ala :lol:

Nu-mi place ca PRO TV-ul a cam inceput sa se joace cu ora de difuzare a Seinfeld-ului :x

pe mine ma seaca faptul ca baga fotbal marti si miercuri, asa ca scot 'seinfeld' in zilele cu pricina. nu sunt microbist.

referitor la episodul cu pricina (genial, pot declara), mi-a placut si interventia lui george:

'it's not just B.O. it's beyond B.O. it's... B.B.O.!!'