Nu, nu e rus. A scris in limba engleza, desi nu e de nationalitate britanica. Si a locuit departe de tara natala.

karen blixen? isac dinesen? sper sa nu ghicesc ca iar nu pot sa pun citat.

Naipaul ? Mascaricii ? Again ?

Nabokov?

E un el, nu o ea. Din secolul XX. Intrebat de ce a ales acest stil de a scrie, a raspuns k si.a dorit sa le dea criticilor de lucru pe urmatorii 300 de ani.

joyce

Si opera din care este citatul?

probabil Portretul artistului in tinerete.

da cu faza ca nu era britanic ne-ai cam zapacit. :-w evident ca ne-am gandit la italieni, cehi, norvegieni...

Pai este irlandez.
Si nu este Portretul..

the dubliners ?

Da. Arabia


You're next

"kitty, auzi cum bat fulgii de zapada in geam? ce placut si domol suna! de parca ceva, din afara, ar saruta ferestrele. ma intreb daca zapada indrageste copacii si campiile pe care le saruta cu atata gingasie?si, dupa ce le saruta le acopera, grijulie, cu o patura alba, poate ca le si spune: somn usor, dragele mele, noapte buna pana cand se intoarce din nou vara."

Do you hear the snow against the window-panes, Kitty? How nice and soft it sounds! Just as if some one was kissing the window all over outside. I wonder if the snow LOVES the trees and fields, that it kisses them so gently? And then it covers them up snug, you know, with a white quilt; and perhaps it says, "Go to sleep, darlings, till the summer comes again.

Through The looking Glass and what Alice found there
Lewis Caroll

acu sa nu-mi ziceti ca tre sa verific si in engleza sa vad daca e pe google....

sihaya, tu chiar le ghicesti...?daca da.....you're good!!!

Buna intrebare! Banuiesc k se va vedea intr.un final... one way or the other.

Cred k sunt la rand sa postez.

" Nu vom insista asupra rolului deosebit al armelor atomice. Fireste, nu ne putem impiedica sa resimtim o oarecare temere la gandul ca orice Familie din Imperiul nostru este in masura sa distruga, gratie armamentului nuclear, bazele planetare ale vreo peste cincizeci de alte familii. dar dispunem, cu totii, de planuri de represalii devastatoare. G***** si L********** pot tine in sah aceasta putere."

E un scriitor american.

Frank Herbert, Dune Messiah.

It takes one to know one.

Urmatorul citat, please!

sper ca nu te-ai suparat pe ce am zis. mai mult ca sigur le stii, dar am avut impresia - probabil gresita - ca ai pus citatul in engleza in ideea ca se poate gugaglui si asa, deci tre sa fiu si mai precauta.

De ce m.as supara? Like i said, time will tell.

Nu am nicio carte la indemana, in afara unui tratat de insolventa. :D
Postez ceva dupa-amiaza. Multumesc pentru intelegere! :)

Ce actual in vremurile astea. Ce scrie la Capitolul 11?;)

Nimic. E structurat pe mai multe titluri, dar niciunul nu are atatea capitole. Deci capitolul 11 nu exista. :))

Forget it. Confundam cu varianta americana. Sau glumeam si eu nevinovat. :-?

Glumeai tu, dar nu te-ai inselat deloc. Este de actualitate, clar! :))

Radeti, radeti! Dar citatul?

Imediat vine, am ajuns acasa si acum ma gandesc.

LE Iata-l:

Se produsese o schimbare în el, vorbea grav, cu multă fermitate. Pe când înaintam pe aleea cu pietrişul strălucind în lumina lunii, rezolvă şi această problemă în câteva cuvinte grăbite, absente.

scriitorul e cumva neamt?

nu-i cam prea vag? n-ai nici un element de reper.
pietrisul in lumina lunii?

@corinka: da si un indiciu, cat de mic, sa stim. e un el, o ea, nationalitate, perioada. tu alegi, da' zi ceva.

Ma scuzati, am fost plecata.
Pai, ce indiciu sa va dau, scriitorul este un el, iar romanul a fost ecranizat.

Fitzgerald The Great Gatsby

Esti tare, Sihaya! Baga!

" Nu poate picta, nu poate scrie" murmura monoton, intrebandu-se cu anxietate ce plan de atac sa adopte. Caci masivitatea aceea se contura in fata ei; se salta, proeminenta, in afara, o simtea apasandu.i pleoapele. Apoi, ca si cum o seva necesara pentru lubrifierea facultatilor ei ar fi tasnit spontan, incepu sa plonjeze riscant printre albastruri si pamant de Sienna, agitandu.si pensula incoace si incolo; dar acum penelul era mai greu si se misca mai incet, ca si cum se adapta unui ritm dictat de ceea ce vedea ea (se uita intr.una ba la gardul viu, ba la panza), asa incat, in timp ce mana.i fremata de viata, ritmul acesta era destul de puternic pentru a o prinde in valtoarea sa.

Stiu k pare mult, dar sunt doar 3 fraze. Si dupa constructia lor ati putea ghici despre cine e vb.

Sihaya: Virginica Wolf ?

Aici sa va vad:

“ Nu există decât două locuri pe lume unde mă simt bine cu adevărat : în pizdă şi în literatură. În pizdă, pentru că numai acolo, înlăuntru călduţ al vaginului, printre pieliţe moi şi vulve umede, capăt cel mai de preţ lucru pe care îl poate avea un om lucid: uitarea de sine. În literatură, pentru că numai acolo, în abisul ficţiunii, în lumea nesfârşită a poveştilor, îmi regăsesc într-un chip indicibil, cu neputinţă de reprodus, sensul existenţei. Chiar dacă beatitudinea locurilor astrale, a uitării tămăduitoare şi a sensului deopotrivă, e de scurtă durată şi în definitiv, iluzorie, tânjesc după ele ca un narcoman după tăria amfetaminelor. Sunt, dragii mei, robul propriilor mele vicii, sclavul inconturnabil al pasiunilor, veşnicul dependent de pizdă şi literatură.”

@ silver_boy: Virginica, Virginica. Da' n.ai zis si volumul.

To the Lighthouse, pagina 23, paragraful 2

Editura, anul publicatiei?:P

Ptr k la mine este pagina 244, primul paragraf.

silver_boy nu a mai dat indicii (desi textul era promitator, Kundera maybe ?) asa ca mai bag io un citat ca sa mearga treaba.

Pana la urma ma scufundam totusi in somn, infasurat intr-un cocon de vise scamoase. Ma topeam in vis ca zaharul in apa, alunecam ca un cursor pe cremaliera uitarii. Tresaream uneori atat de violent, incat parca totul se zdruncina in mine. Alteori veneam in picaj ca un lift vechi care s-ar prabusi intr-un put nesfarsit. Mutre si masti oribile, cu obraji rupti, cu ochii iesiti din orbite, cu creierul la vedere mi se aratau o clipa si se topeau in cate un racnet de animal agonic..

roman est-european

Chambord, mie imi miroase a Cartarescu

si mie, zi si titlul (easy one) si iei potul

Travesti, Orbitor sau Nostalgia - ;
desi Travesti are pasaje asemanatoare, merg pe mana Orbitorului
mersi de referinta Kundera pt. text - o iau ca pe-un compliment ( io si cu Paunescu ce mai citam din noi -; ))

ai nimerit gramada dar tre sa alegi care din ele

Eu as zice ca-i Orbitor, dar il las pe Silver sa posteze, s-asa sunt pe fuga.

io vreau sa stiu cine e autorul citatului lui silver...
io n-am mai citit nimic asa serios de mult timp, da' as zice ca, desi stiu ca ii place lui silver houellebecq, nu poa' sa fie el. la fel bukowski, astia ambii sunt prea autentici ca sa amestece asa doua lucruri importante in acceasi fraza... (ce nasol suna in romana chestiile alea btw)
sa fie henry miller? nu dati, am dat si io cu banul. da' as fi curioasa sa aflu.

si eu m-am gandit la Miller, dar eu n-am citit Miller tradus, asa ca sunt destul de in ceatza.

Textu postat ceva mai sus, draga europe, e scris de un autor necunoscut ( inca) nedebutant. Intamplator mi-e ( cumva) prieten, desi, trebuie sa-ti marturisesc, ne vedem foarte rar .Ba chiar - (atunci cand asta se intampla ) ne vorbim si mai rar. Intre noi fie vorba, cred ca e putin mizantrop.
A citit alaturarile voastre ( Kundera, houllebecq, bukowski, henry miller, fie si tangentiale) si mi-a spus sa va spun ca se simte mai mult decat magulit. Spera sa termine romanul ( anu asta pana in Craciun- cum spune o vorba) si sa va poata da autografe la un meeting cine(literar)magic.
Io, unu, nu l-as prea crede . Tipu minte mult, ca orice povestas - ; )))

Eu cred ca tu ai scris:)

Textul e original, to say the least. Dar daca nu a fost publicat, cum am fi putut noi sa recunoastem autorul? Pe viitor, incearca volume deja publicate, ptr ca altfel vom bloca jocul.

silver, very silver_boy-like indeed. ;)

sa-i spui totusi prietenului tau sa nu-si piarda elanul... we'll be waitin'.

Mai degraba spune-i prietenului tau sa nu se imbete prea devreme; 3 fraze misto poate sa scrie aproape oricine, cu romanul e mai greu. No offence.