Asta cred ca e de departe cea mai evidenta greseala pe care am vazut-o pe aici.

Iata citatul original care a starnit "confuzia":
Poate ca ar fi intelept ca de acum incolo sa nu-l mai lasati pe Razvan Boboc sa traduca chestii, ca genul asta de greseli se intampla mult prea frecvent.

recent au introdus posibilitatea de a modifica paginile filmelor, banuiesc k e doar o kestiune de timp pana vor introduce aceeasi optiune si la paginile actorilor.

Apropo, de-acum încolo corecturile oricäror greseli clare si indubitabile se vor semnala prin mesaj privat, Gloriei si/sau lui StefanDo. E mai decent, si mult mai eficient.
Pästräm acest topic pentru cazurile suficient de discutabile ca sä necesite dezbateri publice (de exemplu: cum e corect, "nesimtit", sau "nesimporc"? "Strâmbä-lemne", sau "Bagä-strâmbe"? "Jeg-ul" sau "Jegul"? etc.)