Cinemagia Forum

Cinemagia Forum (https://www.cinemagia.ro/forum/index.php)
-   S.F.ilm: dincolo de realitate (https://www.cinemagia.ro/forum/forumdisplay.php?f=262)
-   -   Filme SF inspirate din romane (https://www.cinemagia.ro/forum/showthread.php?t=96090)

buticut 15 Dec 2010 19:35

Originally Posted by kenya:

Decat sa mai strice cartile cu ecranizari mediocre cum au reusit sa faca cu "RIVERWARLD" a lui Philip José Farmer, mai bine sa le lase cititorului in hartie si in imaginatie.


Filmele nu au cum sa strice cartile, ci chiar dimpotriva, o ecranizare proasta ti-ar putea aminti cat de buna a fost cartea, adica materialul sursa. Sunt arte diferite, iar calitatea uneia nu diminueaza valoarea alteia. Daca e buna cartea, niciun film nu o va "strica", oricat de prost a iesit. Hai sa nu ramanem cu ochii in hartie; filmele au rolul de a umple acele goluri pe care le lasa cartile, de a colora panza alba pe care cartea i-o lasa cititorului, de a le da o forma, un contur lucrurilor care sunt lasate la imaginatia noastra.

kenya 28 Dec 2010 10:16

Da,corect.Filmele nu au cum sa strice cartile,dar pot strica perceptia celor care nu se indeletnicesc cu cititul cartilor-pt ca e mai comod sa vezi un film.Stiu ce vorbesc.Intr-o societate tot mai grabita,singura viziune asupra unei creatii,s-ar putea sa ramana aceea pe care o ofera un film.
Intai am vazut Blade Runner apoi am citit cartea lui Philp K.Dick -Viseaza androizii oi electrice?-din care filmul S-A INSPIRAT-mi-a picat fisa de-abia dupa vreo suta de pagini de ce mi se parea cunoscuta...
Acela a fost un film BUN.Dar mult diferit de carte,ceea ce nu a fost rau deloc.La DUNE,au incercat sa respecte fidel cartea si nu le-a iesit mare lucru-parerea mea.
Dar,mai sunt si exceptii-STALKER-

Disciple 28 Dec 2010 12:50

"The Tree Stigmata Of Palmer Eldritch" de Phillip K. Dick merita atentie, as mai nominaliza "Gheata" de Vladimir Sorokin si plusez pentru "Zanzibar".

carmen_angelus_romila 16 Sep 2018 09:50

Sa nu uitam si de seria de filme "The Lord of the Rings", daca este sa il introducem in aceasta categorie...!


All times are GMT +2. The time now is 15:52.

Powered by vBulletin - Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.