De la Carmazan la Vama Veche

[CarmaDick]

Ma uit cu uimire cum acest domn regizor Ioan Carmazan face filme din ce in ce mai proaste si din ce in ce mai multe.
In masura in care "Rap. despre starea natiunii" a fost un esec si o aberatie monumentala , cu nici 200 de spectatori , domnul Carmazan primeste fonduri pentru a continua aceasta mascarada infantila pe care el o numeste film de autor si care pe langa faptul ca este lipsita de orice valoare foloseste fonduri care ar putea sustine tinerii cineasti. :x
Acest plagiator al lui Kusturica , cu toate ca nici plagiator nu poate fi numit , mai degraba un pacalici care se vrea "balcanic", nu este in stare sa inchege o poveste coerenta si cu toate astea a avut si inca are rol de decizie asupra scenariilor care-si dau concursul la CNC.
Maretul maestru/bufon este profesor la Univ. Media dar si la Univ. Hyperion unde preda "Arta regiei de film".
Va spun din surse sigure ca pe tot parcursul facultatii , Nutu, are doar cateva subiecte(2) de discutie pe care le preda la ambele facultati.
Acestea ar fi : " 1.Intrebari despre scenariu , stadiul in care se afla /sfaturi total aberante , repetate in general pentru toata lumea" 2. Vestita sa inovatie : se ia cartea "Parfum de femeie" si se compara cu primele 2 secvente din film ;) - waaawww

Apoi , problema este ca acest prof. Universitar nu citeste scenariile elevilor ! Nutule , citeste tata si apoi poti sa vorbesti.
In ceea ce priveste filmele care expun sau care sunt facute intr-un alt mod decat lautarismele lui - despre acestea are o parere foarte critica si se poate ajunge pana la un monolog - al lui evident- in care tipa si injura , pentru ca nu te incadrezi in canoanele cinematogarfiei carmazaniene.
Astept cu nerabdare sa vad mareata creatie "Margo"(parca) - am auzit ca nu se dezice nici de aceasta data si tot o dejectie cinematografica va iesi.


Maestre .... :sick: :sick: !

[Pitbull]

Nutu e bäiat simpatic.
Face bancuri si vorbeste neinhibat.
Primele lui filme, "Tapinarii" si "Lisca", aveau si unele calitäti, pe ici, pe colo, totusi!
A fost de acord sä-mi iau leafa pe de-a moaca de la "Casa din vis", unde figuram ca asistent, da' am pus picioru' pe platou doar o noapte, de ochii lumii. Mi-a pläcut la filmarea aia cum Maia Morgenstern si Dan Bädäräu se bräntzäleau aproape goi prin fân, pe un ger de cräpau pietrele.
Despre Nutu, numai de bine.
Ce mai - Nutu e cool. ;)

[emanuel]

Cu siguranta ar trebui sa ne lase naibii in pace si sa nu mai fim nevoiti sa-i vedem vomele cinematografice...

[KORBEN]

asa deci
pana la acest topik poate ar trebui sa vedeti pacala se intoarce si orient expres

[Mala Portugal]

Lotus e dovada ca Nutu nu se impotriveste "noilor veniti" :)

[gionloc]

asa deci
pana la acest topik poate ar trebui sa vedeti pacala se intoarce si orient expres

asadar nu a vazut nimeni Pacala se Intoarce.. era in Cluj, dar a cam trebuit sa-l parasesc o saptamana.. dar numai bine ca la intoarcere am sa gasesc Cache!

[Pitbull]

In calitate de moderator...
si de amic al lui Nutu...

Declar
acest topic deschis off-topicurilor de tot felul!

Deci:
asa deci

"Fericire în rate" rocks! :happy: :love:
"A.S.M.I.B." rulz! :love: :love: :love:
"Nu ne mai trageti pe dreapta" - coool! :) :D :lol:
"V. V." - my love! :sleep: :love:
"Nu am chef azi" - wow! :) :love: :love:

[Supastar]

"Fericire în rate" rocks! :happy: :love:
"A.S.M.I.B." rulz! :love: :love: :love:
"Nu ne mai trageti pe dreapta" - coool! :) :D :lol:
"V. V." - my love! :sleep: :love:
"Nu am chef azi" - wow! :) :love: :love:
aaaaa...... tocmai m-am intors de la concert vama veche!
a fost super ok! piesele de pe albumul nou "rocks"! (la) radio (sau whateva they call it) e super catchy; cel putin refrenul, versurile sunt ok, poate putin rap-uite si unele banale, dar se iarta celelalte versuri pt k la un moment dat s-a strecurat un strop de geniu cu "vise sfaramate in (vine si "zeci de" aici?nu mai tin minte...oricum ar merge foarte bine) rate"...super tare! nush daca trebuia luata ca si "fericire in rate" sau la propriu "sfaramate in rate".... asa e impressive!
piesele vechi sunt cum le stim (bune!) cu un strop de improvizatii pe versuri (k alea pe melodie sunt inerente) care s-au potrivit foarte ok si au dat foarte bine.
Un mare minus.... "nu am chef azi".... desi au cantat-o mult timp, tudor n-a bagat mai mult de juma de vers din 2 in 2 minute..... imi venea s-l strang de gat.... piesa e tare cu versuri!..... mima lui a fost inconsistenta si mediocra.... macar daca mima toata piesa, atunci eram impresionat...

cea mai naspa parte: nici aici n-am scapat de fotbal..... de la inceput si pana la sfarsit, chirila a tinut-o numa' in "argentina e cea mai tare", "argentina ia cupa" "olanda sux azi" si a facut pana si un duel cu un chitarist ceva de genul argentina contra olanda..... :hmm:

in rest, un concert foarte ok.... muzica foarte buna..... :happy:
da! pe ziua de azi , Vama Veche rulz!!! :happy:

[Pitbull]

"Fericire în rate" rocks! :happy: :love:
"A.S.M.I.B." rulz! :love: :love: :love:
"Nu ne mai trageti pe dreapta" - coool! :) :D :lol:
"V. V." - my love! :sleep: :love:
"Nu am chef azi" - wow! :) :love: :love:
aaaaa...... tocmai m-am intors de la concert vama veche!
a fost super ok! piesele de pe albumul nou "rocks"! (la) radio (sau whateva they call it) e super catchy;

la un moment dat s-a strecurat un strop de geniu cu "vise sfaramate in (vine si "zeci de" aici?nu mai tin minte...oricum ar merge foarte bine) rate"...super tare! nush daca trebuia luata ca si "fericire in rate" sau la propriu "sfaramate in rate".... asa e impressive!

in rest, un concert foarte ok.... muzica foarte buna..... :happy:
da! pe ziua de azi , Vama Veche rulz!!! :happy:

Da, se numeste "La radio" - si sä vezi ce-a mai ridicat 4000x2 oameni în picioare, la Sala Palatului! Acum au început si filmärile la videoclip.
(Apropo, catä de nu mai zi "catchy", c-am o idiosincrazie la vorba asta - parcä-l aud pe Tudor când mä sunä noaptea pe la 3-4 sau mä prinde pe yahoo si-ncepe sä-mi dea-n cap cu stirile si comunicatele de presä: "nu-i catchy, n-are nerv, e vetust, e ditirambic, e asa, e pe dincolo - refä stirea!")

Versurile alea sunt:
"Suntem o comunitate
De vise sfärâmate
In zeci de mii de rate".

Dar, mäi Supicä, dacä tot e pe-asa, DE CE NU TE VAD LA NOI IN OGRADA, pe forumul Vama Veche - www.vamaveche.ro - a??? Ia un-doi pas-alergätor într-acolo!

Efendi KORBEN, mii de multumiri c-ai ajutat sä se descopere reciproc doi fani V.V.! La urmätorul concert, vom desfäsura un banner cât toate zilele:

WE :love: KORBEN!!!

:lol: :lol: :lol:

* * *

Gata, am ajustat si titlul thread-ului, asa cä acum nu mai suntem off-topic. Oricum, Nutu-i cool, da' s-a spus cam TOT ce era de spus despre el.

[Ambra Blu]

* * *
Gata, am ajustat si titlul thread-ului, asa cä acum nu mai suntem off-topic. Oricum, Nutu-i cool, da' s-a spus cam TOT ce era de spus despre el.

L-ai ajustat bazat pe ce? Ca iar sa iti reglezi tu conturile cu cine te mai tine minte din cinematografia romaneasca? Daca era Nicolaescu, improscai cu cacat, daca ti-a dat Carmazan leafa fara sa pui piciorul pe platou, e veselie, lasi orice off topic cu Vama Veche si conchizi tu ca Nutu e cool.

Nu, bre, Nutu nu e cool neam. E un regizor prost, care ia bani de la CNC sa faca niste abjectii. Si abtine-te de la comentarii sugubete, ca nu am timp si chef sa ti le citesc.

[Pitbull]

Päi nu le citi, cine te obligä?
Bäi Ambrule, tu esti bäiat destept, da' când ti se pune pata, zici unele, de parcä te-ai hotärât sä exemplifici vorba aia: "Câtä desteptäciune, atâta prostie!"
Prima tâmpenie pe care ai spus-o a fost cä-mi reglez conturile (de fapt, ai mai spus-o o datä, acu' vreun an - si tot apropo de Nicolaescu). Mäi täticu', am depäsit DE MULT faza cu reglatu' conturilor! Nema, nu renteazä! Poate-ai auzit vorba aia a chinezilor:

Dacä ai un dusman, lasä-l în pace si asazä-te pe malul unui râu. In curând îi vei vedea plutind la vale cadavrul.

Dac-ai sti, numa', câte cadavre-am väzut plutind la viata mea! (Nu dau nume, cä de mortuis, nihil nisi bene - inclusiv de mortii vii!)
Tot cu ocazia aia, ti-am mai spus cä nici mäcar NU AM VREUN CONT DE REGLAT cu Nicolaescu. Pur si simplu am o pärere proastä despre el. Nu mi-a fäcut nici un bine, asa cä n-am de ce sä-l menajez. Nici vreun räu nu mi-a fäcut vreodatä, asa cä de ce-as avea conturi de reglat cu el?
(Poate de data asta tii minte.)

Si pe urmä, mä pui - tu nu te-ai prins cä vorbeam la misto de Nutu? "Nutu e cool" - tie-ti sunä pe bune chestia asta? N-ai väzut cu numai NIMICURI am avut de zis de bine despre el? Sau, poate, tu ai lipsit la lectia aia cu ironia? Si nu te-ai prins cä schimbarea de topic (cu argumentul: "s-a spus tot ce era de spus despre Nutu") îl minimalizeazä si mai mult?
Da, sunt amic cu el - ei, si? Tot un regisor prost e - asta-i realitatea. Mai sunt amic si cu Savel, si cu Dan Mironescu, si cu Pushi Dinulescu, si cu altii, la fel de breji. Am zis eu vreodatä, sau voi zice, cä filmele lor sunt altceva decât niste cäcaturi?

Asa cäci, cool down cä-i cald afarä si nu mai lätra la usi deschise (idiom improvizat, da' se potriveste!)

[Leonard]

ciudat. cineva i-a editat mesajul lui Ambra. sunt curios dacã el singur sau moderatorul. era un adjectiv la vama veche.

@Pitbull: nu m-am prins la faza cu Korben. de ce-l iubiþi?

[Pitbull]

Päi noi îl iubim pe Korben asa:

Dacä el nu posta aici, nu fäceam eu off-topic/adjust-topic Vama Veche.
Dacä nu fäceam eu off-topic/adjust-topic Vama Veche, nu räspundea Supastar.
Dacä nu räspundea Supastar, nu aflam cä e fan Vama Veche.
Dacä nu aflam cä e fan Vama Veche, nu ne descopeream reciproc!

Dar:

Korben a postat aici, asa cä am fäcut off-topic/adjust-topic Vama Veche.
Am fäcut off-topic/adjust-topic Vama Veche, asa cä a räspuns Supastar.
A räspuns Supastar, asa cä am aflat cä e fan Vama Veche.
Am aflat cä e fan Vama Veche, asa cä ne-am descoperit reciproc!

In concluzie:

WE :love: KORBEN!!!

Eu i-am editat mesajul, cä oricât e de ciufut la ora asta, mie mi-e simpatic, si nu voiam sä-l înjur.
Apropo, Coane Leonard, ti-am spus vreodatä cä principala ta calitate e DISCRETIA? Fac pariu cä dacä vreodatä o s-o întrebi pe o musafirä dacä mai stie ceva de Marcela (care Marcela va fi amanta lu' bärba-su), si nevastä-ta te va cälca pe picior pe sub masä, tu ai s-o întrebi: "De ce mä calci pe picior pe sub ma-sä, dragä?" :huh:

[Supastar]

nuuuuuuuu!!!!
nu sunt fan Vama Veche!!!!!
nu sunt nici macar fan Sting (who is THE ULTIMATE!!!) !!!!
detest notiunea de "fan"! :sick:

Vama veche e muzica buna pe care mie imi place sa o ascult!

[Pitbull]

Gata, gata, gata - RETRACTEZ!!! :o
Nu esti fan, nu esti fan - esti IUBITOR, esti ADMIRATOR, îti PLACE Vama Veche, APRECIEZI POZITIV Vama Veche, ASCULTI CU BUCURIE Vama Veche, ti-e DRAGA VAMA VECHE - si misc-odatä pe forumu' nostru cum ti-am spus cä dau cu tine de pämânt acuma!!! :x

[omu]

Mai ºtiu io d-ãºtia dã le place vama veche… :D si se baga-n discutie fara cea mai mica urma de simtire :D

[Pitbull]

Lasä, mä, cä Supi a zis cu adâncä simtire - vezi mai sus!

[Leonard]

1. aºa ºi eu ar trebui sã love ºi pe korben ºi pe emanuel, ºi pe patronul de la yahoo ºi pe cel care a inventat internetul, ºi pe maicã-sa cã l-a nãscut etc. sunt foarte mulþi factori indirecþi care au contribuit la viaþa pe care o ai actualmente ºi la prietenii pe care-i ai. sunt de pãrere, totuºi, cã dacã e sã cunoºti pe cineva sau sã þi se întîmple ceva nou, s-ar fi întîmplat oricum, dacã nu datoritã lu cutare, datoritã altcuiva.

2. textul lui ambra pare mutilat în forma cenzuratã de tine. nu e stilul lui fraza fãrã ce avea înainte. mãcar înlocuiai cu steluþe.

3. da, îmi plac oamenii straight, nu cei care umblã cu ascunziºuri, cu bisericuþe... toate astea sunt un fel de masonerie în miniaturã. discreþia e un pic altceva.

[Supastar]

da.... leonard are dreptate...
as fi postat kestia aia despre concertul vama veche la topicul de muzica daca nu intervenea korben! :P "nu poti evita inevitabilul!" (prin definitie!)

[Pitbull]

1. aºa ºi eu ar trebui sã love ºi pe korben ºi pe emanuel, ºi pe patronul de la yahoo ºi pe cel care a inventat internetul, ºi pe maicã-sa cã l-a nãscut etc. sunt foarte mulþi factori indirecþi care au contribuit la viaþa pe care o ai actualmente ºi la prietenii pe care-i ai. sunt de pãrere, totuºi, cã dacã e sã cunoºti pe cineva sau sã þi se întîmple ceva nou, s-ar fi întîmplat oricum, dacã nu datoritã lu cutare, datoritã altcuiva.

Päi :love: -i! Ce, nu te las eu?
Dacä eu vreau sä-l :love: pe KORBEN, îl :love: pe KORBEN! Oi fi gelos, sau ce? Ete na!

WE :love: KORBEN!
WE :love: KORBEN!
WE :love: KORBEN!

Asa! :x

[Ambra Blu]

Päi nu le citi, cine te obligä?
Bäi Ambrule, tu esti bäiat destept, da' când ti se pune pata, zici unele, de parcä te-ai hotärât sä exemplifici vorba aia: "Câtä desteptäciune, atâta prostie!"


Nu ma face sa-mi amintesc o discutie a noastra, personala, legata de un profesor ATF. Asa ca stiu ce vorbesc. Iti inteleg perfect atitudinea frustrat-revansarda. Macar aici, pe forumul asta, incerci sa mai ai un cuvint de spus in cinematografia romaneasca. Ce scrii pentru liternet nu se califica, iar cu cinematografia ti-ai incheiat socotelile de mult. Asta daca ti le-ai deschis vreodata.

PS: Si ca moderator esti esuat.

[Pitbull]

Auleo, säracu' de tine...
Incerci sä scuipi, si tot în fatä-ti vine...
Când o sä-ntelegi tu, mä bäiatule, cä toate chestiile astea nu m-ating? Iti închipui cä viata si conditia mea depind cumva de aiurelile pe care mi le-aruncä-n fatä fistecine...? Mä rog, dacä te excitä atâta treaba asta, zi-i nainte. Da-mi faci milä, sä stii.

(Apropo, parcä ziceai cä n-ai chef sä citesti. Oare de ce nu te-am crezut...? :P )

A, da, stiu la care discutie faci referire - päi, Q.E.D.: täntäläul äla CHIAR VREA SA-SI REGLEZE UN CONT CU MINE, da' culmea: n-are nici un cont de reglat! Fabuleazä, säracu'! Eu îl las în pace - n-am nimic cu el; da' sä-mi iau mäsuri de prevedere, strict defensive, împotriva minciunilor si calomniilor lui, am dreptul, nu? Mai ales cä nu era vorba de mine, ci de a apära pe altcineva - un om nevinovat si încä vulnerabil, pe care äia îl pot lovi, tocmai fiindcä pe mine nu mä mai pot atinge. Despre ASTA era vorba-n discutia aia a noasträ! Asa cä, sâc: tot HABAR N-AI ce vorbesti!
Si-n orice caz, un lucru cä fie clar: dacä EI continuä cu reglärile LOR de conturi, dacä nu pricep c-am terminat-o cu ei, si-o cautä cu lumânarea, si se-ating de cine nu trebuie (nu de mine, cum am mai spus) am sä-i servesc - adicä-i f.ut cu Fî mare, si nu virtual, nici verbal! Sä nu-si închipuie cineva cä dacä-s blând si iertätor, asta-nseamnä cä-s si fraier. Nu e problema ta - da-i bine sä se stie.

(P.S. - Abia acum ti-am väzut si P.S.-ul. Pânä una-alta, îmi amintesc de-un moderator care-a esuat big time, de-a ajuns de râsu' forumului - dupä ce cä fäcea mânärii, le mai fäcea si prost. Esti penibil, Ambrutule... Cine te-a cälcat pe bätäturä-n dimineata asta, de te zvârcolesti asa?)

[Ambra Blu]

Da-mi faci milä, sä stii.



O rima frumoasa ar fi fost aia in care eu iti ziceam ca reciproca e valabila, ca unii dintre noi meriti mai multa mila decit altii. Dar, in sloboz, sint un poet prost si nu ma pricep la rime.

[Pitbull]

O.K., am înteles si-ti datorez scuze.
Pur si simplu, am crezut cä esti mai tare, si cä esti în stare sä primesti o criticä bärbäteste. Imi pare räu cä ti-am demontat atât de virulent toate erorile din mesajul de la care a pornit toatä discutia.
Iti promit cä pe viitor voi fi mai delicat; eventual, când chiar va trebui sä-ti demonstrez cä gresesti, si-mi voi da seama cât te doare dac-o fac în public, îti voi trimite un email.
Sper cä acum te-ai mai linistit.

[raptor]

.orice flame e o desfatare dar unul intre ambra si pitbull e o adevarata dulceata de visine...

[MinRep]

.orice flame e o desfatare dar unul intre ambra si pitbull e o adevarata dulceata de visine...
They're cute, aren't they? :lol:

[Pitbull]

Suntem de-a dreptu' lugu-lugu! :D :love: :love: :D

[Ambra Blu]

Iti promit cä pe viitor voi fi mai delicat;


Hai, frate. Pardon. Hai, bre. M-ai mursecat de m-ai umplut cu urme de proteza. In continuare sustin ca e o timpenie din partea ta sa modifici titluri de topicuri dupa bunul tau plac, sau sa imprastii pesta Vama Veche pe un forum dedicat cinematografiei romanesti, doar pt ca esti tu secretarul lui Chirila.

[Pitbull]

Bine, tatä. Bine. Cum spui tu, tatä. Sezi mumos, tatä. Gata? Mersi, tatä.

[Nightwane]

mie numi place veve :shock: :shock:

[Ambra Blu]

Draga Bre,
Dumneata esti un Pehlivan Sturlubatec si Hazos, care cind faci Glume pe la Cafenea, eu rid pina mi se dezleaga Sireturile de Placere. Cind, insa, te joci de-a Dresorul, nu pot decit sa fac pe Mortul, adica sa mi se indoaie.

Dumitale iti place sa te lasi dus de Val, altfel nu imi explic cum Naibei (asa se scria prin anii '50?) ai uitat ca subiectul asta este despre Nutu Carmazan? Unul dintre regizorii care ruineaza bani de la CNC si care comitea intilniri cenacliere cu uz utecist in Club A? Altfel, baiat bun, doar te-a pus in contact cu Nicolaescu, nu?

[Pitbull]

Nu.
Cu Nicolaescu m-a pus în contact serviciul programare din Buftea, când m-a dat asistent la echipa lui.
Cu Cärmäzan m-a pus în contact acelasi serviciu programare, fix sase ani mai târziu. Pânä atunci, nu ne väzuseräm nici mäcar pe stradä.
Iar Cärmäzan m-a pus în contact, peste alti doi ani, cu Nicu Covaci, sä-i traduc scenariul la nenorocirea aia de film cu vampiri.
Altceva?

(A, apropo: dacä tot am stabilit cä fäceam misto de Nutu când ziceam cä-i cool, cred cä-i clar: n-am nici cea mai micä problemä dacä lumea-l înjurä pe-aici cât pofteste. Nici nu l-am eliminat din titlul topicului - l-am completat doar. Si, cum spuneam, pânä si asta are rolul de a-i reduce semnificatia ca personaj: n-ajunge nici de ce sä umple un topic, trebuie sä mai punem.)

[Pitbull]

mie numi place veve :shock: :shock:
Dreptu' täu - numa' sä nu dai în Korbenisme. Rämâi gras si roz cu fundulite blö.

[Nightwane]

mucicicicicici

[Ambra Blu]

Nu.
Cu Nicolaescu m-a pus în contact serviciul programare din Buftea, când m-a dat asistent la echipa lui.
Cu Cärmäzan m-a pus în contact acelasi serviciu programare, fix sase ani mai târziu.

Ei, asi.
Cind voiai sa ajungi regizore, ii scriai lui Nicolaescul si iti raspundea Carmazan, care facea pe secretarul lui de redactie. Deci i-ai cunoscut, la fata sau nu, pe amindoi in acelasi timp.

[Pitbull]

Eram un pusti în clasa a saptea, ametit de comisari, care trimitea scrisorele de fan. Dacä tu-ti închipui cä puerilitätile astea au avut cea mai micä importantä pentru cineva, înseamnä cä esti si mai naiv decât eram eu pe-atunci (ai cumva mintea mea de la paispe ani, mami, sau nici pe-atât? Sorry pentru mata!)
Jocul ästa n-a dus nicäieri - nici la intrarea mea la facultate, nici la angajarea în Buftea, nici la repartizarea mea prin echipele lor. Dupä ce i-am cunoscut, prin conversatii, am reconstituit ce se întâmplase cu ani în urmä si ne-am amuzat. Isi mai aminteau vag de copilul care trimitea räväsele de amor. Nici mäcar numele nu-l mai stiau.
E, acum te-ai linistit?

Apropo, am si eu o curiozitate: de unde stii toatä povestea asta, am spus-o eu pe-aici, sau când ne-am cunoscut în Frame? Crede-mä cä nici nu mai tin minte - ca sä vezi ce mare importanta lu' peste are pentru mine! Amintiri din copilärie, pe jumate uitate - pânä n-ai mentionat-o tu-n mesajul de mai sus, nici mäcar nu mä mai dusese mintea sä mä gândesc la ea.

[Nightwane]

minte! PITBURG A FACUT SECS CU NICOLAEXU!!!

[Pitbull]

Bäi, si ti-am ZIS sä nu spui la nimeni! :oops: :x
Oricum, acuma, cä tot ai zis-o... Mai stii atunci când erai asa te molesit, c-a trebuit sä-l pun pe Cärmäzan sä se dezbrace ca sä mi te scoli si sä pot sä te-nfig? Da' oricum, dupä ce-ai tras trei flegme, te-ai culcat la loc.
(Apropo, de-atunci ai tu fundulite blö, cä Nicolaescu avea fetisuri bizare si mi-a cerut sä ti le pun.)

[Ambra Blu]

Apropo, am si eu o curiozitate: de unde stii toatä povestea asta, am spus-o eu pe-aici, sau când ne-am cunoscut în Frame?

In Frame nu cred ca am schimbat mai mult de doua vorbe cu tine, vorbeam cu niste oameni. Deci nu. Enfin, passons, game over.