Un tata, Don Juan tomnatic si cam alcoolic, pleaca intr-o calatorie in Scotia alaturi de fiul sau, de care nu este foarte apropiat. Amandoi au lucruri de spus si adevaruri de infruntat, dar cu ocazia asta se cunosc si se apropie mai bine. Pe tata il ajuta sa-si dea seama ca s-a instrainat de cei care conteaza, pe fiu, sa vada lumea dintr-o alta perspectiva, mai larga.
Cei care conteaza