Venind acasă în stare avansată de ebrietate, vecinii Charles Chaplin și Roscoe ”Fatty” Arbuckle sunt altoiți serios de neveste, așa că fug înapoi la cafenea. Sunt urmăriți acolo de neveste și ajung pe malul unui lac, unde se ascund și adorm într-o barcă spartă. Apa crește până ce-i acoperă cu totul.
Scurtmetrajul ”The Rounders” se bazează pe pantomimă și îndeosebi pe comedia bufă. Chaplin și Arbuckle se împiedică, cad, se sprijină de zid, se trag unul pe altul, exact așa cum procedează doi bețivi. Mi-am adus aminte cu acest prilej de câteva exemplare autentice pe care le-am cunoscut în diferite împrejurări, iar comportamentul lor nu diferea cu nimic de cel al celebrilor comici sus-menționați.
Fiind vorba de un scurtmetraj realizat la începuturile carierei cinematografice ale lui Chaplin, povestea este destul de… citeşte