Sinopsis
Jim Cole, soția sa Angela, copiii lor Charlie și Gypsy, nepoata Meg și Sam Potts (prietenul lui) ajung într-un orășel din Wyoming, unde Jim a moștenit o fermă și a renunțat la slujba de om al legii în Utah, doar pentru a deveni fermier. În oraș, bancherul Benson menționează o ipotecă de 675 de dolari asupra proprietății. Jim ezită să ia titlul de teren, deoarece i-ar diminua aproape toate economiile, dar în cele din urmă renunță. Jim Cole se confruntă cu opoziţia lui Jed Curry care a deținut inițial proprietatea şi a pierdut-o în fața defunctului bunic al lui Jim la un joc de cărți și o vrea înapoi, dar se confruntă şi cu Satana, un urs grizzly pripăşit în împrejurimile fermei care îi ucide continuu animalele.
Noaptea ursului Grizzly
Jim Cole, soția sa Angela, copiii lor Charlie și Gypsy, nepoata Meg și Sam Potts (prietenul lui) ajung într-un orășel din Wyoming, unde Jim a moștenit o fermă și a renunțat la slujba de om al legii în Utah, doar pentru a deveni fermier. În oraș, bancherul Benson menționează o ipotecă de 675 de dolari asupra proprietății. Jim ezită să ia titlul de teren, deoarece i-ar diminua aproape toate economiile, dar în cele din urmă renunță. Jim Cole se confruntă cu opoziţia lui Jed Curry care a deținut inițial proprietatea şi a pierdut-o în fața defunctului bunic al lui Jim la un joc de cărți și o vrea înapoi, dar se confruntă şi cu Satana, un urs grizzly pripăşit în împrejurimile fermei care îi ucide continuu animalele.