O fi limba noastra dulce si plina de intelesuri duble, dar nici cu engleza nu mi-e rusine. In cazul de fata, “dick” ar fi, la prima strigare, “detectiv”, adica “celalalt detectiv” care este de fapt o ea: Liz (pentru cunoscatori, Vala Mal Doran din SG-1). Tinand cont insa ca intriga episodului implica si o fecundare “in vitro” (varianta oculta), adica un Incubus mascul dornic de progenituri, well.. e clar care e al doilea inteles al lui “dick”. Mai lipsea ca unul din personaje sa se cheme Dick :-)
Episodul in sine este cam slabut, cu o intriga ieftina si un cuplu din pacate cam nereusit. Liz are ceva din “nebunatica” Vala, dar nu reuseste sa fie pe aceeasi lungime de unda cu Harry, asa ca putin probabil sa ii mai revedem impreuna in actiune. Morti misterioase, politisti nedumeriti si un Bob atotstiutor, same old stuff. Liz nu reuseste sa suplimenteze… citeşte
sursa:tvblog.ro
Episodul in sine este cam slabut, cu o intriga ieftina si un cuplu din pacate cam nereusit. Liz are ceva din “nebunatica” Vala, dar nu reuseste sa fie pe aceeasi lungime de unda cu Harry, asa ca putin probabil sa ii mai revedem impreuna in actiune. Morti misterioase, politisti nedumeriti si un Bob atotstiutor, same old stuff. Liz nu reuseste sa suplimenteze… citeşte