AdrianaSilion pe 20 Iunie 2025 12:37
Nu am putut urmări dialogurile, subtitrarea în română se suprapune peste cea în engleză. Păcat.
1 0
user-6817cb568f3b5 pe 04 Mai 2025 23:18
Nu mi se pare normal ca la un film ROMNESC..la scenele in care se vorbeste magiara mai ales..sa nu existe subtitrare! Ar trebui sa stiu ungureste? Sa deduc?
0 0
Horatiucrisan pe 01 Noiembrie 2024 21:42
Un film interesant mai ales prin prisma peisajelor satelor transilvănene din secuime dar prost realizat. Filmul e destul de lung și nu reușește sa contureze suficient personajele astfel încât ele rămân la un nivel schematic insuficient conturat. Nu înțelegem de ce personajul principal se întoarce acasă dar prefera relația cu amanta, nu înțelegem fobia copilului care văzuse ceva în pădure înainte ca tatăl personajului principal sa fie găsit spânzurat. Nu menționez alte carente, filmul e de văzut o singura data pentru cultura cinematografica.
0 1
Jigorugu pe 3 ianuarie 2025 02:55
Băiatul a rămas marcat deoarece își surprinsese bunicul încercând să se sinucidă . Văzându-l a doua oară și de data asta pentru ultima oară în mintea lui are un nou șoc ceea ce îl face să vorbească din nou . Întreaga familie pe linie bărbătească suferă de mental dissorder , bunicul se sinucide din cauza singurătății, Matias suferă de aceeași boală ( de asta fuge din Germania unde nu era integrat social ) dar spre deosebire de Otto acesta este și violent , în momentul în care este respins ( la cămin de către Csilla) apoi de către Ana își ia pușca și merge la casa Csillei ca să realizeze că urșii ( natura ) a venit să rezolve disputa rasială .
NuGaseamNumeLiber pe 13 Februarie 2023 19:25
nu am terminat FLLS, deci n-am putut să înțeleg nimic din filmul ăsta.
0 3
c0aja pe 28 Ianuarie 2023 14:15
Doctorat in limbi straine
Daca nu stii cel putin 4 limbi straine, nu te uita la film.
1 2
arolf_z pe 09 Iunie 2022 23:23
Filmul nu se ridica la nivelul valoric asteptat. Personajele sunt destul de schematice. Daca tot are in plan transpunerea in film a unui fapt real de rasism in Harghita, cu destul scandal in presa, atunci episodul cu kkk-ul este gratuit, nu avea rost. Scenele de masa din biserica si primarie sunt reusite, totusi.
Sunt probleme de sonorizare , multe dialoguri in romaneste sunt ininteligibile. Asta deranjeaza. Finalul nu este deloc deslusit sau deslusibil pentru spectator.
Ca o surpriza placuta este tema muzicala Yumeji de Shigeru Umebayashi, care sa exprime o dragoste ideala si neimplinita.Din pacate filmul lui Mungiu este departe de a atinge aceasta problematica.
1 2
user-62a21bee26cdd pe 09 Iunie 2022 19:21
Trebuie văzut, clar!
Trebuie văzut mai ales de cei care au muncit peste hotare si mai ales Trebuie văzut și de familiile acestora.

Un film care surprinde o comunitate care se condqmna singura la saracie si pierderea populatiei din cauza rasismului, a lipsei de educație si propria limitare catre un viitor mai bun.
Un film inspirat din caz real, trebuie văzut!!
3 0
sabinalin pe 06 Iunie 2022 09:15
Toti barbatii albi ( pardon, caucazieni) sunt niste ticalosi demni de dispret cu exceptia eroului civilizator occidental venit ,,sa ne numere ursii,,. Femeile sunt, bineinteles, in regula, ele sunt factorul de echilibru dar nici ele nu pot face nimic in fata barbarilor caucazieni. Musulmanii ( ma rog, unul botezat catolic) sunt painea lui Dumnezeu, pardon, Allah si mai stiu sa si gateasca ceea ce nemernicii de caucazieni in nici un caz. E la moda sa dai in ungurii care indraznesc sa fluiere in biserica globalista care bineinteles ca nu e biserica lui Hristos, aceea merita o noua copita de inspiratie tefelista. Scena tip Ku Klux Klan e de-a dreptul penibila, de departe cea mai proasta din toate cele cinci filme regizate de Cristian Mungiu. Dar este acesta un film regizat de Cristian Mungiu? Sigur nu l-a facut Jude? Nu de altceva dar nu prea seamana cu primele patru. Se pare ca pe Cristian… citeşte
3 10
costisndu pe 6 iunie 2022 19:45
Pacat ca e bazat pe fapte reale.. https://www.digi24.ro/stiri/actualitate/social/globalizarea-la-romani-o-comuna-din-harghita-a-expulzat-doi-brutari-din-sri-lanka-vrem-ditrau-fara-migranti-1252312
... Vezi toate comentariile (4 comentarii) ...
sabinalin pe 3 aprilie 2023 06:16
Nu ai inteles nimic!
lili22 pe 21 Mai 2022 23:02
Abia astept sa il vad, chiar sunt curioasa daca a inteles psihologia ardelenilor in general si a ungurilor, in special.
Sa se fi inspirat din conflictul etnic cu cei doi brutari din Ditrau?
Update.Mare noroc sa fii ardeleanca cunoscatoare de limbi straine.Subtitrarea era in franceza si m-a ajutat enorm cand se vorbea romaneste, ca eterna problema de dictie.Inteleg si limba maghiara, germana si engleza stie toata lumea, deci si eu.
Am avut probleme cu limba materna.Si actorii romani nu aveau pic de accent ardelenesc.
Bine, astea sunt maruntisuri.
Eu nu am auzit amintind pe nimeni ca nefericitii srilankezi sunt budisti, o religie foarte pasnica,consumul carnii de orice fel nu este interzis..Scena cu kukluxklan e oribila, nu se intampla asa ceva la noi.Suntem civilizati.
Imaginea e splendida, satul e frumos, bine ales.Cea mai buna actrita a fost Judith… citeşte
2 3